日本語訳は下にあります🐈🐈 hi hi… can you see me? tiny paws, cotton candy blink once, blink twice stay with me little kitty in a teacup dream sugar skies and laser beams chasing sparkles, soft and slow where did all the good things go? ribbon tails and bubble sound spinning softly, round and round if I smile, will you stay? promise you won’t run away? tick… tick… something slips honey dripping from my lips sweet too sweet, it overflows where it stops… nobody knows meow meow clap your hands! dancing in the candy land twirl and jump, don’t think twice everything is super nice! SNAP. don’t move. don’t breathe. I saw you flinch. pretty kitten, painted grin let me gently pull you in soft like velvet, warm like milk why is everything so SILK I mean… fine. it’s fine. stay right there, you’re doing great I just want to rearrange every little thing you hate la la la lullaby close your eyes, don’t ask why left is right and wrong is cute bite it down, enjoy the fruit hehe… HEHE— did you hear the scratching too? heartbeat fluffy, getting loud lost inside a pastel crowd tiny paws across your skin let me, let me, let me in kitty kisses, one two three tear the seams so you can see pretty colors spill outside isn’t this a lovely ride? hug me tight don’t let me go! I’ll be gentle, nice and slow no I won’t. scratch scratch, deeper now teach your bones to take a bow cute enough to make you stay sharp enough to make you pray meow meow say my name everything is just a game spin the wheel, pick a scar I already know you are mine. hush now… don’t you cry goodnight song, a soft goodbye purring fades but lingers still right behind your will meow click 日本語訳 [INTRO] ねえねえ…見えてる？ ちいさな肉球、わたあめみたい 一回まばたき、もう一回 ここにいて ⸻ [VERSE 1] ティーカップの夢の中の子猫 砂糖の空にレーザービーム きらめきを追いかけて、ゆっくりと あの幸せはどこへ行ったの？ リボンみたいなしっぽ、泡みたいな音 くるくる回って、やさしく揺れる ねえ、笑ったらいてくれる？ 逃げないって約束して ⸻ [GLITCH PRE] チク…タク…何かズレていく はちみつが唇から垂れる 甘すぎて、溢れて どこで止まるか…誰も知らない ⸻ [DROP: CUTE CHAOS] にゃーにゃー 手をたたいて！ キャンディランドで踊ろうよ くるっとジャンプ、迷わないで ぜんぶぜんぶ最高だよ！ SNAP. ⸻ [CHAOS BREAK] 動かないで 息をしないで 今、ピクってしたよね ⸻ [VERSE 2] かわいい子猫、作られた笑顔 やさしく引き寄せてあげる ベルベットみたいにやわらかく ミルクみたいにあたたかい …あれ？声が割れる なんで全部こんなにツルツルなの いや、大丈夫。平気。 そのままでいいよ、いい子だね ただちょっとだけ 君のイヤなところを全部並べ替えたいだけ ⸻ [FREE CHAOS] ららら 子守唄 目を閉じて、理由なんて聞かないで 左は右、間違いもかわいい 噛みしめて、その果実を楽しんで （ふふ…フフ—） ⸻ [SILENCE] … ねえ、ひっかく音…聞こえた？ ⸻ [BUILD] ふわふわの鼓動、大きくなる パステルの群れに迷い込む 小さな足が肌をなぞる 入れて、入れて、入れてよ ⸻ [FINAL CHAOS] 子猫のキス、いち に さん 縫い目を裂いて、中を見せて きれいな色があふれ出す ねえ、素敵な遊びでしょ？ ぎゅっとして、離さないで やさしくするよ、ゆっくりね …しないけど ガリガリ、もっと深く 骨までちゃんとお辞儀させて かわいくて離れられない 鋭すぎて祈りたくなる にゃーにゃー 名前を呼んで 全部ただのゲームだよ ルーレット回して、傷を選んで 君のことはもう知ってる 私のもの ⸻ [OUTRO] ほら、泣かないで おやすみの歌、やさしい別れ ゴロゴロは消えても残る 意思のすぐ後ろで にゃあ カチッ
