(*Starts Dutch Language*) [Verse] In haar ogen zie ik een spiegel Van verlangens die ik niet kan vasthouden Ze lijkt te dansen in mijn geest Een mysterie dat nooit zal verdwijnen [Chorus] Een mysterie dat nooit zal verdwijnen Ze lijkt te dansen in mijn geest Van verlangens die ik niet kan vasthouden In haar ogen zie ik een spiegel [Verse] Zij wil dingen van me, ja, die zij niet kan weten Ja, zij zegt dat zij de ene is en dat zij me niet wil delen Ja, ze zegt dat ik de ene ben en dat zij met me zal sterven Maar dat is wat ze zeggen, maar dat is wat ze zeggen Ik weet niet wat zij zegt, maar dat is wat ze zeggen Jij hebt wel de dingen, maar ik weet dat jij niet kan Het klinkt een beetje simpel, maar dit is wie ik ben Dat is wat ze zeggen, dat is wat ze zeggen [Chorus] Een mysterie dat nooit zal verdwijnen Ze lijkt te dansen in mijn geest Van verlangens die ik niet kan vasthouden In haar ogen zie ik een spiegel [Transition to English Language] In her eyes I see a mirror Breaking me into a thousand pieces of glass Every look a question, no answer Every smile a deflated scratch She leans on my shoulder, but I tremble She says "I'm here," but I feel a distance She lingers in my head like smoke I want to grasp, but I grasp on fire [Chorus] In her eyes I see a mirror But everything I touch slips away All those desires I can't hold She dances in my mind like a rainy road In her eyes I see a mirror And I recognize myself, but I remain a stranger She's a riddle in a sealed letter A mystery that never fades in memory [Verse 2] She walks through my dreams like a movie I press pause, but she just keeps playing Every scene just too beautiful to be real Every kiss disappears before I I hear her She talks about later, but her voice Sounds like she's already gone I write her name on the edge of my hand Until the ink fades and I forget what she's like [Chorus] In her eyes I see a mirror But everything I touch slips away All those desires I can't hold She dances in my mind like a rainy road In her eyes I see a mirror And I recognize myself, but I remain a stranger She's a riddle in a sealed letter A mystery that never fades in memory [Bridge] Maybe it's me who makes her up Shadow on the wall of my own head Yet I keep looking, I keep falling As if she'll ever come back, as if she promised [Chorus] In her eyes I see a mirror But everything I touch slips away All those desires I can't hold Hold on She dances in my mind like a rainy road In her eyes I see a mirror And I recognize myself, but I remain a stranger She is a riddle that I keep rewriting A mystery that will never disappear inside me
