
8. Прелесть (Она и Она) (Synths Female) (Lyrics @geometry83) V.24 (Release)
Альбом "Она и Она" о любви и сексе между девушками – откровенная лирика @geometry83 Album "She & She" about love and sex between girls – bold lyrics by @geometry83 https://suno.com/playlist/5af5f271-9e10-4c61-a62b-9e3974f5bc4b Трек 8 (11). Этот трек это моё видение её лирики. Track 8 (11). This track is my interpretation of her lyrics. Word-for-word translation at the bottom of the page. @geometry83 accounts: https://suno.com/@geometry83 https://suno.com/@algebra [Female Vocal] [Rap] Температура за окном уже под сорок, И желание одно свалить из этого города, Но ты зовешь меня с собой гулять по парку. Все мои планы о море идут насмарку. [Rap] Мы неспешно меряем шагами аллеи тополей, А люди вокруг от жары просто млеют. У ларьков с мороженным длинная очередь, А спасение от летнего солнца приходит только ночью. [Pre-Chorus] Это жаркое лето под палящим солнцем, Многих от этой жары клонит в сон, Но мы с тобою словно в невесомости, И наши сердца с этой песней бьются в унисон. И пусть другие отдыхать уедут в горы, На море, куда-угодно, мы остаемся в городе. Здесь тоже много интересного. Ведь главное то, что мы с тобою вместе. [Chorus] "Будь со мной всегда рядом" я тебе сказала, Но ты не слышишь и уже закрыла глаза. Ты моя прелесть, моё восьмое чудо света, Мы вместе и не важно где мы проведем лето. [Rap] Мы с тобой не в Сочи, и не в Анталии, Мы на скамеке в парке. Тебя за талию я обниму, А ты опустишь голову мне на грудь, Ты устала, ты можешь немножко вздремнуть. [Pre-Chorus] Это жаркое лето под палящим солнцем, Многих от этой жары клонит в сон, Но мы с тобою словно в невесомости, И наши сердца с этой песней бьются в унисон. И пусть другие отдыхать уедут в горы, На море, куда-угодно, мы остаемся в городе. Здесь тоже много интересного. Ведь главное то, что мы с тобою вместе. [Chorus] "Будь со мной всегда рядом" я тебе сказала, Но ты не слышишь и уже закрыла глаза. Ты моя прелесть, моё восьмое чудо света, Мы вместе и не важно где мы проведем лето. [Instrumental] [Bridge] Мы гуляем а на город упала ночь, Твои объятия тёплые меня уносят прочь. Мы вдвоем... на небе звёзды сияют ярко, Этой летней ночью нам с тобой, Будет очень жарко. [Pre-Chorus] Это жаркое лето под палящим солнцем, Многих от этой жары клонит в сон, Но мы с тобою словно в невесомости, И наши сердца с этой песней бьются в унисон. И пусть другие отдыхать уедут в горы, На море, куда-угодно, мы остаемся в городе. Здесь тоже много интересного. Ведь главное то, что мы с тобою вместе. [Chorus] "Будь со мной всегда рядом" я тебе сказала, Но ты не слышишь и уже закрыла глаза. Ты моя прелесть, моё восьмое чудо света, Мы вместе и не важно где мы проведем лето. [Outro] [End] ------------------------------------------ Treasure [Female Vocal] [Rap] The temperature outside is already close to forty, And all I want is to get out of this city, But you invite me to walk with you in the park. All my plans for the sea go down the drain. [Rap] We slowly stroll through the poplar-lined alleys, People around are fainting from the heat. There’s a long line at the ice cream stalls, And the only relief from the summer sun comes at night. [Pre-Chorus] This is a scorching summer under the blazing sun, Many are drifting off from the heat, But we’re like floating in weightlessness, And our hearts beat in unison with this song. Let others go rest in the mountains, Or by the sea, or wherever they want — we’re staying in the city. There’s plenty of fun here too. Because what matters most is that we’re together. [Chorus] “I want you by my side forever,” I told you, But you didn’t hear me — your eyes are already closed. You're my treasure, my eighth wonder of the world. We’re together, and it doesn’t matter where we spend the summer. [Rap] We’re not in Sochi, and we’re not in Antalya, We’re on a bench in the park. I’ll wrap my arm around your waist, And you’ll rest your head on my chest. You’re tired, you can take a little nap. [Pre-Chorus] This is a scorching summer under the blazing sun, Many are drifting off from the heat, But we’re like floating in weightlessness, And our hearts beat in unison with this song. Let others go rest in the mountains, Or by the sea, or wherever they want — we’re staying in the city. There’s plenty of fun here too. Because what matters most is that we’re together. [Chorus] “I want you by my side forever,” I told you, But you didn’t hear me — your eyes are already closed. You're my treasure, my eighth wonder of the world. We’re together, and it doesn’t matter where we spend the summer. [Instrumental] [Bridge] We’re walking while night falls on the city, Your warm embrace carries me away. It’s just us… the stars above are shining bright. And this summer night with you Is going to be very hot. [Pre-Chorus] This is a scorching summer under the blazing sun, Many are drifting off from the heat, But we’re like floating in weightlessness, And our hearts beat in unison with this song. Let others go rest in the mountains, Or by the sea, or wherever they want — we’re staying in the city. There’s plenty of fun here too. Because what matters most is that we’re together. [Chorus] “I want you by my side forever,” I told you, But you didn’t hear me — your eyes are already closed. You're my treasure, my eighth wonder of the world. We’re together, and it doesn’t matter where we spend the summer. [Outro] [End]
6 Comments
Three-Eyed-Cat 9w ago
🔥🔥really really good work 👍👍👍
Taoro Games 9w ago
really really Thanx! :)
Lungcorf 10w ago
Бит прикольный, хороший припев )
Taoro Games 10w ago
Спасибо! Ну вот так я увидел этот текст @geometry83. Припев я как всегда выдумал сам, хотя этот текст в оригинале у неё есть. :) Я вот думаю в переводе написать всё таки "You're my precious, my eighth wonder of the world." - будет конечно ассоциация с Голлумом, но она и в русском вариатне есть. зато будет более точно передаватся смысл. Как ты думаешь,?
👑 𝓠𝓾𝓮𝓮𝓷 𝓢𝓮𝓵𝓲𝓷𝓪 💋 10w ago
Какой КОСМИЧЕСКИЙ звук!!! Любовь — это любовь!! 😘✌️
Taoro Games 10w ago
Thank you! For the sound – thanks to SUNO, for the love – thanks to @geometry83. And to myself – for spending a bunch of credits on versions and replaces. :)
Taoro Games 10w ago
Track number 8 (11) from the album "She & She". The full album is in the "Она и Она / She & She" playlist (Tracks are added as they are released to the public). The album is entirely dedicated to love and sexual relationships exclusively between girls. Original bold lyrics by @geometry83.
GALINA V 2d ago
😍😍😍
Taoro Games 10w ago
Трек номер 8 (11) из альбома "Она и Она". Полностью альбом в плейлисте "Она и Она / She & She" (Треки добавляются по мере их выкладывания в паблик). Альбом полностью посвящён любви и сексуальным отношениям исключительно между девушками. Оригинальная откровенная лирика @geometry83.