[Verse 1 – English] Everybody knows your name, The loudest laugh, the wildest game. Another drink, another smile, Like nothing ever stays a while. But when it’s only me and you, Your walls fall down, your eyes tell truth. No more pretending, no more show… You’re someone no one else will know. ⸻ [Pré-refrain – Français] Et quand tu prends ma main, Le bruit s’éteint enfin. Le monde peut bien tourner, Je n’ai plus peur d’aimer. ⸻ [Chorus – English + Français] You’re different with me… Tu n’as plus besoin de jouer. I’m different with you… Je n’ai plus peur de rêver. You stop acting so tough… Tu redeviens toi. I stop hiding my heart… Et je me sens vivante avec toi. ⸻ [Verse 2 – Français] Tout le monde te voit faire le clown, Toujours le premier à faire le fou. Mais moi, je vois celui Qui préfère le silence à minuit. Et moi qui cachais mes émotions, Qui gardais toujours mes distances… Avec toi, je ris plus fort, Je danse sans penser au regard des autres. ⸻ [Bridge – English] Maybe love isn’t changing who we are… Maybe it just lets us breathe. Maybe we were hiding Until we found each other. ⸻ [Final Chorus – Bilingual] You’re different with me… Et j’aime celui que tu deviens. I’m different with you… Tu fais ressortir le meilleur de moi. No more masks… Plus besoin de faire semblant. Just you and me… Enfin libres d’être nous-mêmes. ⸻ [Outro] You’re different… Différent avec moi… I’m different… Différente avec toi…
