Half-Melted Ice

Small drops resting on the glass Hours moving soft and fast City lights are growing thin Morning waiting to begin Half a page beside my hand Nothing ended like I planned 溶けていく音を聞きながら 今夜を少し惜しんでる No need to hold it No need to stay 静かなものほど Drift away Half-melted ice, losing shape Little moments drift away Every circle, every sound Slowly settling down Half-melted ice, soft and clear 夜が遠くなっていく I don’t need to make it last Let the hours gently pass Laptop sleeping, screen gone blue Nothing left I have to do Open window, cooler air Summer fading everywhere One last sip, one final line Everything will be just fine 終わりかけの静けさを もう少しだけ眺めてる No need to stop it No need to know この夜の余韻を Let it flow Half-melted ice, losing shape Little moments drift away Every circle, every sound Slowly settling down Half-melted ice, soft and clear 朝が近くなっていく I don’t need to make it last Let the hours gently pass Maybe endings can be quiet Maybe nothing has to break Some things disappear like water Leaving only what they gave 目を閉じたままで 冷えたグラスに触れて The night is getting lighter now And I can let it fade Half-melted ice, losing shape Little moments drift away Every shadow, every sound Turns to silence all around Half-melted ice, soft and clear 今夜をそっと手放して I don’t need to make it last Let the summer gently pass Half-melted ice Losing shape 夜の終わりを Watching it fade