
24 — Valsul miresei moarte | Salamanca Romanian
[Sung entirely in Romanian. Natural Romanian pronunciation; all narrative lines sung, never spoken.] O mie de lumânări ard în odaie, noaptea-și uită sfârșitul; doamna înaintează printre umbre cu o grație nepământeană. Vălul alb abia îi tremură, mâinile par de fildeș; Don Félix îi privește frumusețea și iar începe să zâmbească. [INSTRUMENTAL — 16 BARS] [SOLO VIOLIN PLAYS THE COMPLETE LADY'S THEME] [CELLO INTRODUCES A RISING COUNTERMELODY] [HARP AND GUITAR EXCHANGE ARPEGGIOS] [PIANO ADDS DELICATE MAJOR-SEVENTH HARMONIES] [THE WALTZ GROWS WARMER] [VERSE 2 — THE INVITATION] [VOICE TENDER, ALMOST SPELLBOUND] [SOFT STRINGS, NO PERCUSSION] Doamna îi întinde-o mână, el o primește fără cuvânt; un pas îi duce spre mijloc, doi pași îi fac să se rotească. Ochii ei par stele, chipul nu-ncetează să lucească; dar dincolo de mătase zace-o taină pe care n-o spune. [CHORUS — THE ENCHANTED WALTZ] [SOARING, EXQUISITELY BEAUTIFUL MELODY] [LONG SUSTAINED VOWELS] [THE SAME MELODY RETURNS UNCHANGED] Dansează cu mine-n noaptea asta, dansează cu mine o dată. Lasă lumea să se șteargă, lasă timpul s-adoarmă la picioarele tale. Dansează cu mine încet, fără să-ntrebi cine sunt; ce ai uitat în viață încă trăiește-n inima mea. [INSTRUMENTAL — 32 BARS] [GRAND ROMANTIC VIOLIN-CELLO WALTZ] [ROMANI VIOLIN EXPANDS THE LADY'S SIX-NOTE THEME] [CELLO PLAYS ELVIRA'S DESCENDING MELODY] [THE TWO THEMES INTERTWINE IN COUNTERPOINT] [HARP — CASCADING ARPEGGIOS] [FLAMENCO GUITAR — FLOWING TREMOLO] [PIANO — RICH RACHMANINOFF-LIKE HARMONIES] [STRINGS BLOOM IN LONG VELVETY PHRASES] [GRADUAL CRESCENDO PP TO FF] [MODULATE D MINOR TO F MAJOR] [MELODY BECOMES LUMINOUS AND PASSIONATE] [NO VOCALS — LET THE INSTRUMENTS SING] [VERSE 3 — THE FAMILIAR MELODY] [RETURN TO INTIMATE VOICE] [CELLO PLAYS ELVIRA'S THEME QU]()

