Produced by LUCERITH Cover Art by Lilac ライラック 【한국어】 이번 곡을 시작으로, LUCERITH는 새로운 챕터로 넘어갑니다. 이번 곡은 한국의 온라인 게임 《천하제일상 거상(天下第一商 巨商)》의 OST ‘조선 필드’를 리믹스해 제작한 곡입니다. 지금까지의 방향에서 한 단계 더 나아가, 앞으로는 특정 장르에 머무르지 않고 다양한 장르와 사운드를 자유롭게 선보이려 합니다. 보컬 중심의 곡뿐만 아니라, 보컬 없이 음악 자체의 흐름과 분위기, 장면에 집중한 인스트루멘탈 곡도 선보일 예정입니다. 모든 댓글과 좋아요는 저에게 큰 힘이 됩니다. 보내주신 응원에 꼭 보답하겠습니다. 새롭게 확장될 LUCERITH V2.0에 앞으로도 많은 관심 부탁드립니다. 【English】 Starting with this track, LUCERITH is entering a new chapter. This track is a remix of “Joseon Field,” a piece from the soundtrack of the Korean online game Cheonhajeilsang Gersang (天下第一商 巨商). Moving beyond the direction I have followed so far, I plan to explore a wider range of genres and sounds without being limited to any one style. Alongside vocal-driven tracks, I will also be releasing instrumental pieces that focus on the flow, atmosphere, and imagery of the music itself. Every comment and like means a lot to me. I’ll make sure to return the support you’ve shown me. This marks the beginning of an expanded LUCERITH V2.0. Thank you for your continued interest and support. 【日本語】 今回の楽曲を皮切りに、LUCERITHは新たなチャプターへ進みます。 この楽曲は、韓国のオンラインゲーム『천하제일상 거상（天下第一商 巨商 / Gersang）』のOST「조선 필드（Joseon Field）」をリミックスして制作したものです。 これまでの方向性からさらに一歩踏み出し、今後は一つのジャンルにとらわれることなく、さまざまなジャンルやサウンドに自由に挑戦していきます。 ボーカルを中心とした楽曲だけでなく、音楽そのものの流れや空気感、情景にフォーカスしたインストゥルメンタル楽曲も発表していく予定です。 皆さんからいただくコメントや「いいね」の一つひとつが、大きな励みになっています。いただいた応援には、必ずお返ししていきます。 新たに広がっていくLUCERITH V2.0を、これからもよろしくお願いいたします。 【中文】 从这首作品开始，LUCERITH将开启全新的篇章。 这首作品以韩国网络游戏《천하제일상 거상（天下第一商 巨商 / Gersang）》的原声音乐《조선 필드（Joseon Field）》为基础，经过重新编曲与制作而成。 在延续以往音乐方向的同时，我也希望进一步突破原有的界限。今后将不再局限于某一种风格，而是自由尝试更多不同的音乐类型与声音。 除了以人声为主的作品之外，我也会推出纯器乐作品，更加专注于音乐本身的流动、氛围与画面感。 每一条评论和每一个点赞都给予我莫大的鼓励。我也一定会回报大家给予我的支持。 全新的LUCERITH V2.0即将展开，感谢大家今后的关注与支持。
