[Intro] [Sound: Butterfly-flight motif; quick 16th-note flutter, light trills, small up-down leaps within 1 octave; airy tone; start immediately] [Vocal: Intimate female scat; fluttery melodic fragments (2–3 notes), narrow vibrato; improvise using ONLY "baran", "tain", "butterfly" in random order; 1 bar only; no extra syllables] baran butterfly tain | butterfly baran [Verse 1] [Sound: Half-time trap soul groove; tight 808, crisp snare/clap; Rhodes motif + soft piano doubles; dark pads/strings tucked; tasteful hat rolls] [Vocal: Close-mic breathy female lead; clear Japanese; minimal reverb; no spoken] さなぎからちょうへ しずかにかわった このハネ ひろげて じゆうにひらひら きずつくことさえ おそれず つよくなった ぷらいどを むねに じぶんをしんじていた でも あなたのもつ ふしぎな じゅうりょく わたしのふりょくを しずかにうばっていく [Pre-Chorus 1] [Sound: Lift with rising pad + string shimmer; hats open slightly; subtle snare build into chorus] [Vocal: Slightly stronger projection; more urgency; keep phrasing tight; no extra lines] まうようにとぶ あおいちょう つめたくてらす つきあかり ゆれて ゆれて まって まって [Chorus 1] [Sound: Go wide and lush; layered keys/pads; sub stays tight; airy top synth; keep lead vocal clean and forward] [Vocal: Sing mostly on-melody and tight to the hook; minimal runs; light doubles on key words; stacked harmonies tucked] ちょうちょうこうこうどの あなたの ことばの やいばが わたしの こころのハネに あなをあけて ちょうじょう こうこうどの そらのうえ すべてが いてつく せかいで このハネもう うごかせない ちょうちょうこうこうどの せかいの ひかりも みえない はばたきかたは もうおもいだせない ちょうちょうこうこうどの みらいの じぶんも こころの ハネは とじたまま 想いを隠すように [Instrumental Interlude] [Sound: Prominent rhythmic vinyl scratching and human beatbox percussion; preserve original interlude length and transition] [Verse 2] [Sound: Keep groove; add gentle counter-melody (soft pluck or high Rhodes); small drum fill at end only] [Vocal: Same as Verse 1; slightly more intensity; no repeats; no spoken] はだにのこるのは つめたさだけ ぬくもりさがしても とどかない かぜが はこんでく ながれるじかんと すぎさる まいにち みおくっている あなたのかげが きえないまま わたしのみらいを しずかにしばっていく [Pre-Chorus 2 (Short)] [Sound: Half-length; quick lift; brief riser; immediate push into Bridge] [Vocal: Brief, urgent, tight phrasing; no extra lines] まうようにとぶ あおいちょう つめたくてらす つきあかり [Instrumental Breakdown] [Sound: Ambient drop with exposed prominent vinyl cuts and human beatboxing; deep mouth-kicks, lip-bass, crisp vocal snares and hi-hats; build into bridge] [Bridge] [Music: 4–8 bars; cinematic drop (Rhodes + pad/strings), drums very sparse; rebuild with riser; hard CUT into Final] [Vocal: Raw and direct; less breath; emotionally pointed; no repeats; no spoken] ぼろぼろのハネなら もういらない うごかないハネなら ひきさいてすててしまおう わたしわ はばたくことを やめて あたらしい じぶんに うまれかわる あなたと とんだハネは かこにおいて しずかにじめんを あるきだす [Final-Chorus] [Sound: Full groove returns; wider harmonies; add subtle string run; keep mix clean and forward] [Vocal: Mostly on-melody like Chorus; add ONLY minimal ad-libs (tiny grace notes, short tail riffs at line ends); no extra words/lines; harmony stack wider on last 2 lines] ちょうちょうこうこうどの どの せかいの ひかりも みえない はばたきかたは もうおもいだせない ちょうちょうこうこうどの みらいの じぶんも こころの ハネは とじたまま 想いを隠すように ちょうちょうこうこうどの せかいの ひかりも いらない はばたきかたは もう必要ない ちょうちょうこうこうどの みらいの じぶんも それぞれ しっかり まえを むいてすすんでいた [Outro] [Sound: Keep drums, lighter 808; cymbal swells; Rhodes+piano+strings rise; keep space for backing vox; short tail] [Vocal: Confident, clear JP lead, no ad-libs; add soft backing chorus underneath repeating (ちょうちょうこうこうどの) in steady half-notes/whole-notes, low-mixed, airy harmony stack (3rd/5th), do not overpower lead; stop backing on final word] つめたいかぜが せなかをおして きずついたきのうも とおざかる そらはとおくても あるきだせる あたらしいじぶんで いっぽふみだす [Scat Outro] [Sound: 1 bar only; final hit + immediate fade; no looping] [Vocal: Whisper scat, 2–3 notes, use ONLY: baran / tain / butterfly] baran tain butterfly [End]
