[English/中文/日本語] [Intro] Shadows fall, room goes dim Soft laugh cuts right through it (Ha...) Only I hear the tune begin Whispers pull, night kicks in (Oh~) [Verse 1] You walk in, sunlight in your gaze World lights up, I’m lost in the haze Every grin, every teasing stare Lifts me high, floating on air Ha! (Hey!) the way you play, the way you tease Draws me close, weak in the knees Heartbeat syncs to your delight Shining bright through the night [Pre-Chorus] Ha ha ha! (Woo! Ha!) it’s calling out Pulls my heart, spins me around Every step, every glance you throw Got me caught in your playful flow No pretending, I won’t fight (Ha ha!) Laugh for me, keep it alive (Oh yeah!) [Chorus / Hook] Laugh for me, ha ha ha! (Ha! Ha!) Light me up like a shooting star (Woo!) Laugh for me, ha ha ha! (Yeah yeah!) Turn the gray into bright, right now I want you to laugh for me, ha ha ha! (Me! Ha!) Catch my heart, don’t let it fade Feel the magic in your cascade (Oh~) [Post-Chorus / Break] Your laugh echoes, sweet and deep In my veins, it never sleeps (ha...) [Verse 2] Can’t look away, your eyes pull me in Every laugh makes my head spin (Ha ha~) Playful words, teasing charm so sweet Wrapped in you, feel the heat, yeah (Ha! Hehe~) Sparkle in your smile got me locked, no escape Warms me deep, all night, can't fake (Ha! Yeah!) Every sigh, every little game you throw my way Deeper in, yeah, calling your name, hey girl (Ha ha ha! Yah~) Can't fight this pull, you're the spark in my night Laugh for me, baby, make it right ( ha...) [Bridge] Ha ha ha! (Ha! Ha!) Rising high Lift me up to the sky (Woo woo!) Every laugh, spark of light Guides me through the night Ha ha ha! don’t you stop (No no!) Show me more, don’t ever drop Grin for me, tease me slow (Ha ha!) Heart at ease, let it glow [Final Chorus / Outro] Laugh for me, ha ha ha! (Ha! Ha! Ha!) Feel the joy, it’s all we chase Laugh for me, ha ha ha! (Yeah yeah!) Turn the world into our space I want you to laugh for me, ha ha ha! (Me! Ha ha!) Let your laughter set me free Laugh for me, ha ha ha! (Woo! Ha!) Together we’re wild, you and me Laugh for me, ha ha ha! (Ha ha ha!) Magic fills the air we share I want you to laugh for me, ha ha ha! (Oh~ Ha!) We’re alive, gleaming everywhere... (Ha... ha... ha...) fading softer One last spark in the night... (Laugh for me... whisper echo) Even as the light drifts away... (Ha... ha...) Lingering echoes, sweet and bittersweet... (Ha... ha... ha...) 🌌 ⋆｡°✩ 中文歌詞 ✩°｡⋆🌌 [Intro] 陰影落下，房間漸暗 輕柔的笑聲劃破寂靜（Ha…） 唯有我聽見樂曲的開始 低語拉扯，夜晚降臨（喔～） [Verse 1] 你走進來，眼中帶著陽光 世界亮起，我沉溺在霧裡 每個微笑，每個撩人的眼神 都將我托起，彷彿在空中飄浮 Ha！（嘿！）你玩笑的方式，你挑逗的神情 吸引我靠近，雙膝發軟 心跳隨你的喜悅而律動 在夜裡閃閃發光 [Pre-Chorus] Ha ha ha！（Woo！Ha！）呼喚著我 拉動我的心，旋轉不止 每一步，每一次你投來的眼神 讓我陷入你調皮的漩渦 不必偽裝，我甘心投降（Ha ha！） Laugh for me，為我笑吧，保持這份活力（Oh yeah！） [Chorus / Hook] Laugh for me, Ha ha ha！（Ha！Ha！） 像流星般點亮我 Laugh for me, Ha ha ha！（Yeah yeah！） 把灰暗瞬間染成光亮 I want you to laugh for me, Ha ha ha！（Me！Ha！） 緊握我的心，別讓它遺失 感受你笑聲中的魔力（Oh～） [Post-Chorus / Break] 你的笑聲回響，甜而深 流進我血液，夜夜不眠（Ha…） [Verse 2] 無法移開視線，你的眼神吸引我 每一次笑聲都讓我暈船 （Ha ha～） 俏皮言語，甜蜜挑逗 被你環繞，燃起這熱度，耶 （Ha！Hehe～） 你笑容中的光芒讓我無法逃脫 溫暖整夜，無法偽裝 （Ha！Yeah！） 每一聲嘆息，每一個小遊戲 越陷越深，呼喊著你的名字，嘿女孩 （Ha ha ha！Yah～） 無法抗拒這股吸引，你是我夜裡的火花 Laugh for me, baby，讓一切變得美好 （Ha…） [Bridge] Ha ha ha！（Ha！Ha！） 飛得更高 帶我升向天空 （Woo woo！） 每一次笑聲，都是光的火花 引導我穿越黑夜 Ha ha ha！別停下 （No no！） 給我更多，別讓手放開 Grin for me，慢慢挑逗 （Ha ha！） 心安定，讓它閃耀 [Final Chorus / Outro] Laugh for me, Ha ha ha！（Ha！Ha！Ha！） 感受喜悅，這就是我們追尋的 Laugh for me, Ha ha ha！（Yeah yeah！） 將世界變成我們的空間 I want you to laugh for me, Ha ha ha！（Me！Ha ha！） 讓你的笑聲解放我 Laugh for me, Ha ha ha！（Woo！Ha！） 我們一起狂野，你和我 Laugh for me, Ha ha ha！（Ha ha ha！） 魔力瀰漫在我們的呼吸裡 I want you to laugh for me, Ha ha ha！（Oh～Ha！） 我們活著，到處閃耀… （Ha…Ha…Ha…）漸漸柔和 夜裡的最後一抹火花… （Laugh for me…低語迴盪） 即便光漸漸遠去… （Ha…Ha…） 餘音縈繞，甜美而略帶苦澀… （Ha…Ha…Ha…） 🌌 ⋆｡°✩ 日本語 ✩°｡⋆🌌 [Intro] 影が落ち、部屋は薄暗く 柔らかな笑い声がすべてを貫く（Ha…） 私だけが旋律の始まりを聞く 囁きが引き寄せ、夜が訪れる（オ～） [Verse 1] 君が歩いてくる、瞳に太陽を抱えて 世界が輝き、私は霞の中で迷う その笑顔、いたずらっぽい視線のすべて 私を高く舞い上げる、空気に浮かぶように Ha！（ヘイ！）君の遊び方、挑発の仕方 私を引き寄せ、膝が崩れ落ちる 心臓は君の喜びに合わせて鼓動 夜を照らし輝く [Pre-Chorus] Ha ha ha！（Woo！Ha！）呼んでいる 心を引き、ぐるぐる回す 君の一歩、一瞥で 私は君のいたずらの流れに捕まる 偽らず、抗わない（Ha ha！） Laugh for me、私のために笑って、この活力を続けて（Oh yeah！） [Chorus / Hook] Laugh for me, Ha ha ha！（Ha！Ha！） 流れ星のように私を照らして Laugh for me, Ha ha ha！（Yeah yeah！） 灰色を一瞬で明るく変えて I want you to laugh for me, Ha ha ha！（Me！Ha！） 私の心を掴んで、消えないで 君の笑いの魔法を感じて（オ～） [Post-Chorus / Break] 君の笑い声はこだまし、甘く深く 私の血に刻まれ、眠らない（Ha…） [Verse 2] 目を離せない、君の瞳に引き込まれる その笑いごとに頭がくらくら （Ha ha～） いたずらな言葉、甘い魅力 君に包まれ、熱を感じる、イェイ （Ha！Hehe～） 笑顔の輝きに閉じ込められ、逃げられない 胸の奥が熱くなり、偽れない （Ha！Yeah！） ため息も、ちょっとしたゲームも 深く引き込まれ、君の名前を呼ぶ、ヘイガール （Ha ha ha！Yah～） 抗えないこの引力、君は夜の火花 Laugh for me, baby、すべて正しくして （Ha…） [Bridge] Ha ha ha！（Ha！Ha！） 高く昇れ 私を空へ連れて行って （Woo woo！） すべての笑いは光のきらめき 夜を導く Ha ha ha！止まらないで （No no！） もっと見せて、途切れさせないで Grin for me、ゆっくり挑発して （Ha ha！） 心は安らぎ、輝かせて [Final Chorus / Outro] Laugh for me, Ha ha ha！（Ha！Ha！Ha！） 喜びを感じて、これが私たちの追い求めるもの Laugh for me, Ha ha ha！（Yeah yeah！） 世界を私たちの空間に変えて I want you to laugh for me, Ha ha ha！（Me！Ha ha！） 君の笑いで私を解放して Laugh for me, Ha ha ha！（Woo！Ha！） 一緒にワイルドに、君と私 Laugh for me, Ha ha ha！（Ha ha ha！） 魔法が私たちの共有する空気を満たす I want you to laugh for me, Ha ha ha！（Oh～Ha！） 生きている、至る所で輝いて… （Ha…Ha…Ha…）徐々に柔らかく 夜の最後の火花… （Laugh for me…ささやきのこだま） 光が消えゆくとしても… （Ha…Ha…） 余韻が残る、甘くほろ苦く… （Ha…Ha…Ha…）
