[Intro - Portuguese (Brazil)] Hoje ninguém se foi, só silêncio na rua Sorriso nos becos, a noite continua Mais um dia vencido, irmão segue comigo A vida é frágil, mas hoje é um abrigo [Hook - Portuguese (Brazil)] Hoje é um bom dia, ninguém chorou Nenhum irmão perdido, o tempo passou No coração, só paz ficou Hoje é um bom dia, Deus me escutou [Verse 1 - English (UK)] Woke up in the manor, rain hittin’ the glass Checked the block quick, all my brothers still stand fast No sirens, no mothers with tears on their face Just laughter in the flats, no one gone, no one erased In this life of crime, we don’t ask for much Just another sunrise where the reaper don’t touch So I toast with the lads, pour a drink in the street ‘Cause today ain’t stained, it’s a rare kind of beat [Hook - Portuguese (Brazil)] Hoje é um bom dia, ninguém chorou Nenhum irmão perdido, o tempo passou No coração, só paz ficou Hoje é um bom dia, Deus me escutou [Verse 2 - Italian] Cammino tra i vicoli, il sole mi guarda Oggi nessun amico finito in la tomba amara La famiglia è intera, brindiamo col vino Un giorno di pace in questo destino La città respira, nessuno scompare Solo voci vive che sanno cantare Ringrazio il cielo, fratello è vicino Oggi non piangiamo, restiamo divini [Hook - Portuguese (Brazil)] Hoje é um bom dia, ninguém chorou Nenhum irmão perdido, o tempo passou No coração, só paz ficou Hoje é um bom dia, Deus me escutou [Verse 3 - French] Dans la cité grise, un rayon de clarté Personne n’est tombé, j’peux enfin respirer Mes frères sont debout, la rue garde le calme Aujourd’hui pas d’armes, juste la chaleur des âmes On sait que demain peut briser nos chaînes Mais ce soir on sourit, on oublie la peine Un toast au destin qui nous laisse tranquilles Un jour de victoire dans nos vies fragiles [Hook - Portuguese (Brazil)] Hoje é um bom dia, ninguém chorou Nenhum irmão perdido, o tempo passou No coração, só paz ficou Hoje é um bom dia, Deus me escutou [Verse 4 - Spanish (Mexico)] Desde el barrio suena fuerte la razón Hoy ninguno de los míos cayó al panteón La vida nos golpea, pero no hoy Los compas en la esquina brindan con orgullo y voz Las calles calientes, pero sin sangre en el suelo Sólo risas que suben directo hasta el cielo Un día de victoria, en medio del dolor Hoy seguimos vivos, respirando el amor [Hook - Portuguese (Brazil)] Hoje é um bom dia, ninguém chorou Nenhum irmão perdido, o tempo passou No coração, só paz ficou Hoje é um bom dia, Deus me escutou [Verse 5 - German] Heut kein Grab geschaufelt, kein schwarzer Tag Kein Schrei in der Nacht, kein letzter Schlag Die Straße ist kalt, doch heut brennt kein Licht Für’n Bruder im Himmel, wir feiern es nicht Wir feiern das Leben, dass keiner ging Ein seltenes Glück, ein vergessener Gewinn Ein Atemzug Freiheit in Ketten aus Stahl Heut bleibt die Familie komplett, ohne Qual [Hook - Portuguese (Brazil)] Hoje é um bom dia, ninguém chorou Nenhum irmão perdido, o tempo passou No coração, só paz ficou Hoje é um bom dia, Deus me escutou [Verse 6 - Portuguese (Brazil)] Nas vielas da vida, a sorte sorriu Ninguém partiu hoje, ninguém sumiu Brinde com cerveja, riso no olhar Mais um capítulo que vamos contar Amanhã é incerto, mas hoje é real Irmão do meu lado, isso é o essencial No rap eu registro, no peito eu carrego Hoje ninguém morreu, é por isso que celebro [Hook - Portuguese (Brazil)] Hoje é um bom dia, ninguém chorou Nenhum irmão perdido, o tempo passou No coração, só paz ficou Hoje é um bom dia, Deus me escutou [Outro - Portuguese (Brazil)] Nas ruas escuras, brilhou esperança Um dia de paz, guardado na lembrança Se amanhã for guerra, hoje foi calmaria Que dure pra sempre esse raro dia
