[Intro – original wadaiko and erhu, 2 bars] [Deep male demon – brief, intimidating, spoken] 「道場の主はどこだ？」 [High female anime voice – startled] 「し、師範は留守です！」 [Deep male demon – sharp] 「なら、強い奴を出せ。」 [Verse 1 – very high, bright female anime lead; fast rhythmic singing] 稽古の朝に 門が鳴る 赤い羽織が 風を切る 「赤鬼が来た！」 声が走る 私の手まで 震えだす 一人が挑み 一人が倒れ 畳に響く 悔しい音 笑う相手は まだ余裕 誰かあの人を 止めてよ！ [Pre-Chorus – rising female vocal] 師範は今朝から 留守のまま 静かな代理が 前に出る 刀を抜いた その瞬間 空気が変わった なぜだろう？ [Chorus – explosive, high-pitched anime-opening hook] 響け！ 響け！ この鼓動 火花の向こうに 明日がある 駆けろ！ 駆けろ！ 風を越え まだ知らない強さを見せて！ 赤い炎よ 舞い上がれ だけどその目を そらさないで 勝つことだけが 答えじゃない 刃の先で 何を知る？ [Instrumental – preserve original erhu hook and taiko, 4 bars] [Verse 2 – fast and animated female lead] 最初の一撃 かわされた 次の太刀筋 読まれてた 速さも力も 届かない 代理の足音 乱れない 右へ 左へ 息をつく 赤い影だけ 追い詰められる みんなが声を 失くした時 最後の刃が 空を切る [Deep male demon – one short outburst] 「なぜだ……！」 [Chorus – punchy, spirited female lead] 響け！ 響け！ この鼓動 火花の向こうに 明日がある 駆けろ！ 駆けろ！ 風を越え まだ知らない強さを見せて！ 赤い炎よ 舞い上がれ だけどその目を そらさないで 勝つことだけが 答えじゃない 刃の先で 何を知る？ [Breakdown – full stop, one soft taiko heartbeat] [Deep male demon – exhausted, almost whispered] 「……俺の負けだ。」 [Bridge – soft high female voice, erhu and sparse piano] 強い人ほど 静かなんだ 誰かを倒して 笑わない 悔しいはずの 赤い鬼が まっすぐ顔を 上げていた その手がそっと 刀を置く そこには怒りが なかった 初めて見えた 新しい道 負けたその先に 続いてた [Final Chorus – joyful soaring high anime vocals, full drums] 立って！ 立って！ 赤鬼よ 昨日の自分を 越えてゆけ 響け！ 響け！ この鼓動 本当の強さを 探しにゆけ！ 赤い炎は 消えないよ 今は誰かを 照らすため 勝つことだけが 答えじゃない その一歩から 始まるよ [Outro – original erhu returns, gentle winding down] [Deep male demon – quiet, respectful, last cameo] 「どうか……弟子にしてください。」 [High female voice – soft, amazed] 「……うん。きっと、ここからだね。」 [Original instrumental ending]
