Song Cover Image

抱きしめたらなきゃならなくて Make Me Meaningless

日本語の歌詞は下にあります。 I had to hold him I had no choice but to hold him so I held him I held him lifting up a broken heart I mean, I had no choice, or I mean, there was no other judgment I could possibly have made I mean we were already in that kind of “place” the man was falling apart then and the role of comforting a man falling apart the one who could lift that broken heart the one who could be that presence there was no one but me I had no choice, I mean it was a judgment, I mean the inevitable of the inevitable if something this small is enough to comfort you then go ahead go ahead and do it I wouldn’t say it out loud but you’re surprisingly a boring man more boring than you look lifting up that broken heart I had to hold him and it still wouldn’t settle I had to hold him or it wouldn’t end I held the man falling apart and I kept swaying staring at the ceiling swaying swaying and swaying what is so wrong with me? holding a weak man a broken heart that had to sway am I really such a bad girl? I had no choice, I mean it was a judgment, I mean the inevitable of the inevitable I asked God for someone who would let me be stupid let me forget what anything means gently place a hand on me and turn off the sound someone who would make me something meaningless somewhere in this world if there is someone like that tell me where bring me to them the inevitable of the inevitable the inevitable of the inevitable swaying I was swaying ***************** 抱きしめてやらなきゃ ならなくて 抱きしてやらなきゃ しょうがなく 抱きしめた 抱きしめた こわれた こころ もちあげて というか しょうがなかった というか そういう 判断にしか ならざるえなかった というか あたしたち もう そういう「場所」にいて そのとき男は くずれてて くずれた おとこを なぐさめる その役は こわれた こころ もちあげる その存在 あたししか いなかった しょうがなく というか 判断でしたというか 不可避の 不可避 この程度で あんた 慰められるなら やっちゃって やっちゃってよ 言わないけど あんた 意外と つまんない やつだね みためよりつまんない やつだね こわれた こころを もちあげて 抱きしめてやらなきゃならなくて おさまらず 抱きしめてやらなきゃ おわらない くずれる おとこ 抱きしめて あたしは ぐらぐら ゆれながら 天井を見 ぐらぐら ゆれて ゆれゆれて あたしの なにが いけないの? 弱い 男を 抱きしめて ゆれなきゃ いけない こわれた こころ そんなに だめな子 なのですか? しょうがなくというか 判断でしたというか 不可避の 不可避 お願いしたの かみさまに バカに させて くれる 意味を 忘れさせて くれる 優しく 手を当てて 音消してくれる あたしを 意味ないものにしてくれる この世界のどこかに そんな ひと どこかに いるんなら おしえてって あわせてって 不可避の 不可避 不可避の 不可避 短編小説「エモーショナル怪人 エモ山」(21) 黒歴史 Dancing with ミソギ https://note.com/bright_honest246/n/n05e10ef576a8 ゆれながら ゆれてたわ