© 2026 p6pf4htv8k All rights reserved. ___________________________ French and English translation ___________________________ [Intro — 6 mesures, 100 % instrumentale] [Couplet 1] Je ne veux pas marcher devant toi En décidant où nous irons Ni te demander de suivre mes pas Comme s’il n’existait qu’une direction Je veux apprendre ton propre rythme Tes jours rapides, tes jours plus lents Et si parfois nos pas hésitent Nous laisser simplement du temps [Pré-refrain] Aimer ce n’est pas retenir Ni pousser l’autre à devenir Celui qu’on voudrait devant soi C’est lui laisser sa place Tout près de soi [Refrain] Aime-moi doucement Sans courir devant Sans me tirer derrière Quand je ralentis un moment Marchons côte à côte À notre propre façon Et lorsque la route sera moins belle Restons dans la même direction Aime-moi doucement Je t’aimerai comme ça Libre d’être toi Libre d’être moi Mais ensemble À chaque pas [Couplet 2] Je ne veux pas compter tes silences Ni mesurer chacun de tes gestes L’amour n’est pas une performance Où l’on doit constamment faire ses preuves Je veux connaître tes différences Sans vouloir les faire disparaître Et te laisser assez d’espace Pour continuer simplement d’être [Pré-refrain] Car deux personnes peuvent s’aimer Sans marcher toujours au même rythme Il suffit parfois De savoir s’attendre Sans s’abandonner [Refrain] Aime-moi doucement Sans courir devant Sans me tirer derrière Quand je ralentis un moment Marchons côte à côte À notre propre façon Et lorsque la route sera moins belle Restons dans la même direction Aime-moi doucement Je t’aimerai comme ça Libre d’être toi Libre d’être moi Mais ensemble À chaque pas [Pont] Si tu tombes Je ne marcherai pas à ta place Je resterai près de toi Si j’ai peur Ne me pousse pas plus vite Donne-moi simplement ta main Nous n’avons pas besoin D’arriver les premiers Nous avons seulement besoin De ne pas nous perdre En chemin [Dernier refrain] Aimons-nous doucement Sans courir après le temps Sans demander à nos deux cœurs De battre toujours pareillement Marchons côte à côte Même lorsque le chemin monte Et si parfois l’un de nous ralentit Que l’autre se retourne Pas pour le tirer Simplement Pour l’attendre [Final] Peut-être que l’amour N’est pas de trouver quelqu’un Qui marche exactement comme nous Peut-être que c’est trouver La personne Avec qui l’on accepte De ralentir parfois Pour continuer Côte à côte. [Outro — instrumental seulement]
