[Style: Acoustic Pop Duet, Male and Female voices, Italian and French lyrics, emotional, melodic, piano and guitar] [Intro] (Soft acoustic guitar and light synth pads) [Verse 1 - Male Vocal, Italian] Camminiamo piano sulla Senna mentre il vento mi sporca le parole. Vorrei dirti tutto, ma la lingua frena, cerco un gancio in mezzo a questo sole. Sei bella da togliere il fiato, e non serve un dizionario per capire che il cuore batte un ritmo accelerato anche se non so bene come dire... [Verse 2 - Female Vocal, French] Tes mains dessinent ce que tu ne dis pas, Un langage muet que je comprends déjà. Le ciel de Paris a des reflets d'Italie, Quand tu murmures mon nom, la peur s'enfuit. C’est drôle comme nos accents se mélangent, Comme un vieux vin qui devient une étrange Mélodie qu'on n'a jamais apprise, Sous cette lune qui nous improvise. [Chorus - Duet, Harmony] E allora amami in francese, Et moi je t'aimerai en italien. Due mondi chiusi in una frase sola, mentre il tempo vola, mentre il tempo va. Non serve tradurre un bacio, Un baiser n'a pas besoin de mots. Siamo l’errore più bello del mondo, un amore profondo che non ha confini. [Verse 3 - Dialogue, Alternated] [Male] Mi chiedi "Qu'est-ce que tu penses?" [Female] Tu me réponds avec tes yeux. [Male] Penso che la distanza è solo una danza... [Female] Et que nous dansons bien tous les deux. [Male] Ho imparato che "toujours" vuol dire sempre, [Female] Et moi que "cuore" veut dire tout. [Both] Non ci serve nient'altro stasera, oltre a questo noi, oltre a questo "nous". [Chorus - Duet, Harmony] E allora amami in francese, Et moi je t'aimerai en italien. Due mondi chiusi in una frase sola, mentre il tempo vola, mentre il tempo va. Non serve tradurre un bacio, Un baiser n'a pas besoin de mots. Siamo l’errore più bello del mondo, un amore profondo che non ha confini. [Bridge - Overlapping voices] [Female] Je ne comprends pas tout ce que tu racontes... [Male] Ma capisci come ti guardo. [Female] Mais je sens que c'est vrai. [Male] È l'unica cosa che conta. [Outro] [Male] Dimmi qualcosa... [Female] Je t'aime. [Male] Lo vedi? Questa la sapevo. [Female] C’est la seule qui compte. [Male] Solo questa conta. (Fading out with whispering in both languages)
