Территория теней (ft. Nicolaus)

____________________ Concept & Lyrics: Nicolaus, Little Witch Music Concept & Design: Little Witch Audio Generation: SUNO AI © 2025 Little Witch, Nicolaus. All rights reserved. ____________________ English lyrics below A song about the inner struggle and accepting both your dark and light sides. It explores why it's important to live with your contradictions and shadow parts - not to deny them, but also not to let them take over. It’s about balance and self-awareness: darkness and light, though opposite, exist within everyone, and learning to steer that inner conflict toward something creative is what matters. ____________________ Он и она, им сейчас ночь подруга, Сидят чуть дыша напротив друг друга. Сегодня у них важная роль, Понять, что внутри за душой: Здесь свет и тьма, добро и зло, Сейчас им будет нелегко... Вот начал он, бьет в темноту, Слеза скатилась по лицу: Пущу на волю, что он ждет, Тот дьявол, что внутри ревет?! Мне просто рассмотреть хватило, Открыть глаза всего вполсилы, Так проступает темнота, Назад нельзя, смотри сюда... Территория теней, и там нас двое, В одном зеркальном коридоре, Внутри есть все: и тьма, и свет, Мы таковы, другого нет... И учимся мы с ними жить, Не отрицать и не глушить, А направлять их силу к свету, И находить в себе ответы. Молчит она. И свет в глазах еще мерцает, Но то самообман, Внутри ночь балом правит, И стоит его тени показать оскал, Стена её контроля разлетится пополам. Не женщина, а сущность вырвется на волю, В безумной страсти, что не ведает покоя, И скрыться бегством не позволит, В ее тени его дух волком воет. Не знает дьяволица полумер, Возьмет любого в темный плен... Но остудить ее пыл я сумею, Во мне есть свет, и он сильнее... Территория теней, и там нас двое, В одном зеркальном коридоре, Внутри есть все: и тьма, и свет, Мы таковы, другого нет... И учимся мы с ними жить, Не отрицать и не глушить, А направлять их силу к свету, И находить в себе ответы. Тьма и свет, две стороны, А другие не видны, Они внутри, такая суть, От этого не ускользнуть. Два полюса, один баланс, Таков разложенный пасьянс. Территория теней, и там нас двое, В одном зеркальном коридоре, Внутри есть все: и тьма, и свет, Мы таковы, другого нет... И учимся мы с ними жить, Не отрицать и не глушить, А направлять их силу к свету, И находить в себе ответы. ____________________ Territory of Shadows He and She, with night as their accomplice now, Sit barely breathing, face to face. Tonight, they have a vital part to play: To fathom what the soul holds in its depths - The light and dark, the good and ill. The road ahead is far from easy... He strikes the first blow into the dark, A single tear cuts down his cheek: "I unleash what's clawing to get out, That devil roaring deep within!" A single glance was all it took, To pry my eyes just halfway open - And now the darkness bleeds right through. No turning back. Look. Here it is. Territory of Shadows, and there are two of us, Inside a single hall of mirrors. It holds it all: the dark, the light, This is our nature, that's the truth. And we are learning now to live with them, Not to deny or to suppress, But aim their power towards the light, And find the answers in ourselves. She stays silent. A faint light still flickers in her eyes, But it's a lie she tells herself - Inside, the night holds its full sway. And when his shadow bares its teeth, The wall of her control would split in two. Not woman, but a primal force breaks loose, In maddened passion knowing no relief, And she won't let him hide or run - Within her shade, his spirit howls a feral cry. This she-demon knows no halfway measures, She'll take you prisoner in the dark... "But I can cool her burning fever, For I hold light, and it is stronger." Territory of Shadows, and there are two of us, Inside a single hall of mirrors. It holds it all: the dark, the light, This is our nature, that's the truth. And we are learning now to live with them, Not to deny or to suppress, But aim their power towards the light, And find the answers in ourselves. Dark and light, the only two sides, No others come in view. They live within - that is the truth, And from this truth there is no escape. Two poles, a single balance - That is the solitaire laid out, complete. Territory of Shadows, and there are two of us, Inside a single hall of mirrors. It holds it all: the dark, the light, This is our nature, that's the truth. And we are learning now to live with them, Not to deny or to suppress, But aim their power towards the light, And find the answers in ourselves.