@Sorasan先生には歌詞の細やかな監修を、@Relationさんには発音と表現のアドバイスを頂きました。お二人の支えがこの曲の命です。本当にありがとうございました！ Sorasan先生、何度も聴いてくれて本当にありがとう！『にゃん完璧』になるまで細かいところまでチェックしてくれて…さすが『完ネコ』な先生だよ🐾✨ English translated lyrics at the bottom. Thank you @Sorasan and @Relation for all of the help! ___________ 【1番】 笑ってごまかす クールなふり 君に気づかないフリしてるんだ でもすぐそばにいるだけで こころのうごき 狂わされる サイン見逃して ヒントも無視 なのに目は君を追ってる 甘い否定で誤魔化したって 怖さと本音 交錯する 【プリコーラス】 君の言葉 ひとつひとつ 全部僕に届いてる わかってるのに 考えすぎて 素直になれないまま 【サビ】 自覚のないまま でもバレてるんだろ 君に恋してる 笑顔を向けられれば 足元がふらつく 隠してるつもりが 胸が張り裂けそうだ (バレてるよ…) 自覚のないまま でもバレてるんだろ 君に恋してる 【2番】 「最近いい人できた」って へいせいさ装って聞いてた でも胸の奥刺さったまま 言えない痛み抱えてた 役作りして へいせいキープ 誰にもバレないこの焦燥 でもこの沈黙 うるさすぎて こころの声が暴走する 触れそうな手 その瞬間 まるで時間が止まった でも君は気づかずに さり気なく笑ってた (クスッ…) 【プリコーラス】 言いかけた その言葉 また喉の奥で溶けて ねぇ、なんでこんなに苦しいの？ 「好き」の一言が言えない 【サビ】 自覚のないまま でもバレてるんだろ 君に恋してる 言葉を失くして 目を逸らすふりをした 隠してるつもりが こころが叫んでる (バレてるよ…) 自覚のないまま でもバレてるんだろ 君に恋してる 【ブリッジ】 もしかしたら 君も同じ？ 僕の仕草 見透かしてた？ 何度か感じたその視線 同じ嘘ついてるのか？ 落ちるのが怖いだけなら 言葉にすればいいだけなのに でもこの想い 押し殺せず 君を想うほどに 【ラストサビ】 自覚のないまま もう隠しきれない 確かめたいんだ もし君も同じなら 迷わずに手を伸ばせ たった一言でいい 「愛してる」… (愛してる…) 【スポークン・アウトロ】 …ほんとは、ずっと前から好きだった。 _____________ ©️2025 Sloth _____________ [Verse 1] Laughing it off, playing it cool Pretending not to notice you But just being near you Sends my heart’s rhythm wild Missing your signals, ignoring the hints Yet my eyes chase after you Sweet denials can’t disguise This clash of fear and truth [Pre-Chorus] Every word you say Reaches straight through me I know it, yet I overthink And stay stubbornly unspoken [Chorus] Without realizing it (But you can tell, can’t you?) I’m falling for you One smile from you and My footing crumbles Trying to hide it only makes My chest feel ready to burst (You see right through me…) Without realizing it (But you know, don’t you?) I’m falling for you [Verse 2] "I’ve met someone nice lately" I feign calm as I listen But the pain stays lodged in my chest An ache I can’t voice Playing my role, keeping composure This panic no one detects Yet the silence screams so loud My heart’s voice goes rogue That moment your hand almost touched mine Time froze completely But you just laughed softly (Like it was nothing…) [Pre-Chorus] The words I nearly said Dissolve in my throat again Hey, why does this hurt so much? "I love you" sticks in my mouth [Chorus] Without realizing it (But you can tell, can’t you?) I’m falling for you One smile from you and My footing crumbles Trying to hide it only makes My chest feel ready to burst (You see right through me…) [Bridge] What if you feel it too? Have you seen through my act? That gaze I’ve caught sometimes— Are we lying the same lie? If I’m just scared to fall I should say it outright But this feeling won’t be suppressed The more I long for you [Final Chorus] Without realizing it (I can’t hide it anymore) I need to know— If you feel the same Reach your hand out without doubt Just three words will do "I love you"... (I love you…) Spoken Outro "...Truth is, I’ve loved you all along."
0/500