© 2026 p6pf4htv8k All rights reserved. ___________________________ French and English translation ___________________________ [Intro — 6 mesures, 100 % instrumentale] [Couplet 1] J’ai longtemps rempli les silences Envoyé le premier bonjour Trouvé mille petites raisons Pour garder le lien entre nous J’étais celle qui prenait des nouvelles Qui demandait comment tu allais Et je pensais que ma présence Était quelque chose que tu remarquais [Pré-refrain] Puis un jour Je n’ai rien provoqué Je n’ai fermé aucune porte J’ai simplement arrêté De toujours l’ouvrir la première [Refrain] Et le silence révèle beaucoup Quand je ne fais plus tout pour nous Je découvre qui pense à moi Sans que j’aie besoin de faire le premier pas Le silence révèle beaucoup Il montre ce qui tenait encore debout Quand je cesse un peu de donner Je vois enfin Qui choisit de rester Sans que j’aie besoin De le demander [Couplet 2] Je ne fais plus semblant d’être absente Pour vérifier si l’on me cherchera Je continue simplement ma vie Et j’observe ce qui vient jusqu’à moi Car l’affection n’est pas une dette Et l’amour n’est pas un examen Mais lorsqu’un lien repose sur une seule personne Il finit par peser dans ses mains [Pré-refrain] Je ne veux pas compter Qui écrit le plus souvent Je veux seulement sentir Que nous sommes deux dedans [Refrain] Et le silence révèle beaucoup Quand je ne fais plus tout pour nous Je découvre qui pense à moi Sans que j’aie besoin de faire le premier pas Le silence révèle beaucoup Il montre ce qui tenait encore debout Quand je cesse un peu de donner Je vois enfin Qui choisit de rester Sans que j’aie besoin De le demander [Pont] Je ne te demande pas De courir après moi Je ne veux pas jouer À disparaître Je veux seulement savoir Si lorsque je ne porte plus le lien Il existe encore Entre tes mains Parce qu’un jour On se fatigue D’être toujours celle Qui se souvient Qui appelle Qui rassure Qui revient Et parfois Pour connaître la vérité Il suffit simplement De ne plus remplir Tous les silences [Dernier refrain] Oui, le silence révèle beaucoup Mais cette fois, je reste debout Je ne mesure plus ma valeur Au nombre de messages ou d’heures Celui qui tient vraiment à moi Trouvera parfois le chemin jusqu’à moi Et celui qui oublie ma présence Me donnera lui aussi Une réponse Sans même avoir À la prononcer [Final] Je ne disparais pas Je ne punis personne Je continue simplement À vivre Et pour une fois Je laisse les autres Me montrer La place Qu’ils avaient réellement Gardée pour moi. [Outro — instrumental seulement]
