Song Cover Image

Matsushima After the Storm

[Intro] (Waves softly rolling) Come on out… the storm is gone [Verse 1] Morning light on Matsushima Bay Golden islands start to glow After all the wind and rain Now it’s time to let it show Hear the seagulls in the sky Feel the ocean breathing slow Take a step into the light There’s a place you need to know [Verse 2] 嵐すぎ 空は青 光あふれる この景色 さあ出ておいで みんなで 美しい海が 広がるよ 風の中 越えた今 笑顔が戻る この場所 ここでまた 始めよう 新しい一日を [Chorus] Come along, don’t stay inside Clap your hands and feel the tide Matsushima shining bright Everything’s alright tonight Hey! Hey! Come on out! Hey! Hey! Sing it loud! From the sea to your heart This is where the good days start [Verse 3] Taste the ocean, fresh and free Oysters, scallops by the shore From the bay to you and me We’ve been waiting evermore Travel far or travel near You’ll find something real and true Every wave is calling you There’s a place for me and you [Bridge] ここにある この恵み 牡蠣もホタテも 最高さ 海の香り 感じて この時間を 楽しもう [Guitar Solo] [Final Chorus] Come along, don’t stay inside Feel the sun and feel the tide Clap your hands and sing with me This is how it’s meant to be Hey! Hey! Come and see! Hey! Hey! Feel so free! From Matsushima we will say Welcome to a brighter day [Outro] (Waves and crowd fading) Come on out… Matsushima is calling