
[Verse 1] 目立たない僕は ここにいるのに Medatanai boku wa koko ni iru noni Aku yang tak terlihat, tetap ada di sini 世界は最初から 決めていたみたい Sekai wa saisho kara kimete ita mitai Seolah dunia sudah menentukan sejak awal 君は光みたいに 誰もが振り向く Kimi wa hikari mitai ni daremo ga furimuku Kau seperti cahaya, semua orang menoleh 僕は影のまま 名前も呼ばれない Boku wa kage no mama namae mo yobarenai Aku tetap bayangan, bahkan tak dipanggil [Pre-Chorus] 「また見てるの?」って 笑われても "Mata miteru no?" tte warawarete mo “Masih melihatnya?” walau ditertawakan 否定するほど バレてしまうんだ Hitei suru hodo barete shimau nda Semakin menyangkal, semakin terlihat jelas [Chorus] 夕焼けの中で 君は歌ってる Yuuyake no naka de kimi wa utatteru Di senja itu, kau bernyanyi 触れられないほど 綺麗すぎて Furerarenai hodo kirei sugite Terlalu indah untuk disentuh 届かないって わかってるのに Todokanai tte wakatteru noni Meski tahu takkan sampai 心だけ 君に向かってた Kokoro dake kimi ni mukatteta Hatiku tetap menuju padamu [Verse 2] 一言だけで 壊れてしまう距離 Hitokoto dake de kowarete shimau kyori Jarak yang bisa hancur hanya oleh satu kata 戻せない声が こぼれてしまった Modosenai koe ga koborete shimatta Suara yang tak bisa ditarik kembali terucap 笑い声だけが やけに響いて Waraigoe dake ga yake ni hibiite Hanya tawa yang terdengar jelas 僕は逃げるように 教室へ向かう Boku wa nigeru you ni kyoushitsu e mukau Aku pergi seperti melarikan diri ke kelas [Bridge] 静かな部屋で ひとりになって Shizuka na heya de hitori ni natte Di ruangan sunyi, aku sendiri 「バカだな」って 呟いたんだ "Baka da na" tte tsubuyaita nda “Bodoh,” gumamku pelan [Soft Drop / Twist] ドアの向こうで 君の声がした Doa no mukou de kimi no koe ga shita Dari balik pintu, suaramu terdengar 「私も好き」って 優しすぎて "Watashi mo suki" tte yasashisugite “Aku juga suka kamu,” terlalu lembut 夢みたいで 信じられなくて Yume mitai de shinjirarenakute Seperti mimpi, sulit dipercaya 触れたはずの温もりさえ 消えていく Fureta hazu no nukumori sae kiete iku Bahkan kehangatan itu perlahan menghilang [Final Chorus] あの夕方に 残ったものは Ano yuugata ni nokotta mono wa Yang tertinggal di sore itu 言えなかった 気持ちだけ Ienakatta kimochi dake Hanya perasaan yang tak sempat terucap 手に入れてないのに 失くしたようで Te ni iretenai noni nakushita you de Meski belum pernah memiliki, terasa kehilangan まだ君を 探している Mada kimi wo sagashite iru Aku masih mencarimu [Outro] 終わらない歌が 遠くで響く Owaranai uta ga tooku de hibiku Lagu yang tak selesai terdengar jauh あれは現実か それとも夢か Are wa genjitsu ka soretomo yume ka Itu nyata… atau hanya mimpi?

