💛Чёрная невеста💛(Black bride)

The English translation is below. (Intro) хо, хо, хо, хо хо, хо, хо, хо хо, хо, хо, хо (Куплет 1) Вуаль чернее нОчи, И шёпот в тишине, Твои тёмны́Е очи Приходят вновь ко мне. И в этом лунном свете Ты кажешься мечтой. Не белые наряды, А бархат цвета тьмы, И горькие услады С тобой познали мы. Забыты все обеты, Что я давал другой. (Припев) Чёрная невеста, Словно тень во мгле, В моём сердце нету места Никому, ты во мне. Чёрная невеста, Призрачный твой взгляд, Мы теперь с тобою вместе, Нет дороги нам назад. хо, хо, хо, хо хо, хо, хо, хо хо, хо, хо, хо (Куплет 2) Твой смех — как звук капели, Что падает на сталь, Мы так с тобой хотели Умчаться вместе вдаль. Сквозь сумрачные ели, Забыв про белый свет. Не свадебные свечи, А звёзды над главой, Нам предсказали встречу С таинственной судьбой. И в этот странный вечер Я стал навеки твой. (Припев) Чёрная невеста, Словно тень во мгле, В моём сердце нету места Никому, ты во мне. Чёрная невеста, Призрачный твой взгляд, Мы теперь с тобою вместе, Нет дороги нам назад. хо, хо, хо, хо хо, хо, хо, хо хо, хо, хо, хо (Куплет 3) Пусть люди нас осудят, Их шёпот за спиной, Они нас не разбудят, Нарушив наш покой. Пусть что угодно будет, Но ты всегда со мной. В твоих руках прохлада, Как будто талый лёд, Мне ничего не надо, Пусть время не идёт. Ты — главная награда, Что небо мне даёт. хо, хо, хо, хо хо, хо, хо, хо хо, хо, хо, хо (Припев) Чёрная невеста, Словно тень во мгле, В моём сердце нету места Никому, ты во мне. Чёрная невеста, Призрачный твой взгляд, Мы теперь с тобою вместе, Нет дороги нам назад. (Припев) Чёрная невеста, Словно тень во мгле, В моём сердце нету места Никому, ты во мне. Чёрная невеста, Призрачный твой взгляд, Мы теперь с тобою вместе, Нет дороги нам назад. Чёрная невеста... Навсегда. ________________________________ (Intro) ho, ho, ho, ho ho, ho, ho, ho ho, ho, ho, ho (Verse 1) A veil blacker than the night, And a whisper in the silence, Your dark eyes Come to me again. And in this moonlight You seem like a dream. Not white dresses, But velvet the color of darkness, And bitter delights With you we have known. Forgotten are all the vows, That I gave to another. (Chorus) Black bride, Like a shadow in the darkness, There is no place in my heart For anyone, you are in me. Black bride, Your ghostly gaze, We are now together, There is no way back for us. ho, ho, ho, ho ho, ho, ho, ho ho, ho, ho, ho (Verse 2) Your laughter is like the sound of drops, That fall on steel, We wanted so much to fly away together. Through the gloomy firs, Forgetting about the white light. Not wedding candles, But the stars above our heads, They predicted a meeting for us With a mysterious fate. And on this strange evening I became yours forever. (Chorus) Black bride, Like a shadow in the darkness, There is no place in my heart For anyone, you are in me. Black bride, Your ghostly gaze, We are now together, There is no way back for us. ho, ho, ho, ho ho, ho, ho, ho ho, ho, ho, ho (Verse 3) Let people judge us, Their whispers behind our backs, They will not wake us up, Disturbing our peace. Let anything happen, But you are always with me. There is coolness in your hands, Like melted ice, I don’t need anything, Let time not pass. You are the main reward, That heaven gives me. ho, ho, ho, ho ho, ho, ho, ho ho, ho, ho, ho (Chorus) Black bride, Like a shadow in the darkness, There is no place in my heart For anyone, you are in me. Black bride, Your ghostly gaze, We are together now, There is no way back for us. (Chorus) Black bride, Like a shadow in the darkness, There is no place in my heart For anyone, you are in me. Black bride, Your ghostly gaze, We are together now, There is no way back for us. Black bride... Forever.