On Mars I sit, so lonely, so bored, Trapped in this suit that I’ve always deplored. My ship keeps me safe from the sun’s burning rays, Outside there’s just desert and death in the haze. 🎵 I’m bored, I’m bored, what bitter fate! Being the first won’t compensate. A dead little planet, no friends in sight— Oh, I need some people to make life bright. 🎵 My freeze-dried dinner, no flavor, no cheer, My only companion’s a robot in here. The days drag along, the nights never end, This aching loneliness won’t play pretend. 🎵 I’m bored, I’m bored, what bitter fate! Being the first won’t compensate. The cold outside, the silence inside, Oh, I need some laughter to turn the tide. 🎵 I dreamed of adventure, of wonders to see, Of new friends to share this big galaxy. But here on the red rock, I’m crumbling down, Like a thirsty plant, I’m withering brown. No churros, no tapas, no wine, no bar, No buddies to joke with, no guitars. No terrace with sunshine, no chatter, no cheer, Just dust storms whispering “you’re stuck here.” 🎵 I’m bored, I’m bored, what bitter fate! Being the first won’t compensate. A planet dead, just sand and stone, Oh, I need some people, I can’t be alone. 🎵 Oh humans, be daring, please fly to this place, Bring music and laughter, bring joy to this space. Let’s chase this old loneliness out of the dome, And build a warm future, with friends and a home. Yes, all for the science—I’ll pay that due, But company’s something I’m longing for too. A joke, a song, or a hug that’s sincere, Would warm this poor astronaut’s heart full of fear. The Earth takes forever when I try to speak, The signal’s all broken, the answers are weak. It’s no fun repeating the same old line, While madness creeps in through the cracks of time. I envy explorers of jungles and seas, With tigers and insects and stinging bees. Here all I discover—when fortune is kind— Are drops of water from air I find. Oh wow, what thrills for the human mind! 🎵 I’m bored, I’m bored, what bitter fate! The glory of “first” won’t compensate. A pioneer prisoner, no fly to chase, Too lonely, too bored in this empty place. 🎵 And I fear that from boredom, too heavy to bear, I’ll start seeing flies buzzing in the air… And not long after, I’ll try to snatch— Imaginary flies I’ll want to catch! Breaking News The European Space Agency has finally announced a return date for the Madrid-born astronaut who was accidentally left behind on Mars. The Spanish test pilot and engineer, highly recommended by astronaut Pedro Duque, is famously known in the Spanish Air Force as “Captain Handy” for his unmatched skill in fixing technology. Europe cheers as “Captain Handy,” the Spanish pilot-engineer stranded on Mars, prepares for his return—armed with duct tape, Band-Aids, and legendary skill. Across Europe, excitement is at a fever pitch as fans eagerly follow the misadventures of the legendary “Captain Handy” on the Red Planet. Lyrics: Enrique de Clascá A. Youtube id @ECLASCAA En Marte estoy, tan solo y aburrido, Atrapado en este traje que siempre he odiado. Mi nave me protege de los rayos incandescentes, Afuera solo hay desierto y muerte en la bruma. 🎵 Estoy aburrido, estoy aburrido, qué cruel destino. Ser el primero no lo compensa. Un planeta muerto, sin amigos a la vista— Oh, necesito gente para darle luz a la vida. 🎵 Mi cena liofilizada, sin sabor ni alegría, Mi única compañía es un robot en aquí. Los días se arrastran, las noches no terminan, Esta soledad doliente no juega a fingir. 🎵 Estoy aburrido, estoy aburrido, qué cruel destino. Ser el primero no lo compensa. El frío afuera, el silencio adentro, Oh, necesito risas que cambien el viento. 🎵 Soñé aventuras, maravillas por ver, Nuevos amigos para compartir esta gran galaxia. Pero aquí en la roca roja, me estoy desmoronando, Como planta sedienta, me voy marchitando. No hay churros, ni tapas, ni vino, ni bar, Sin compas para bromear, ni guitarras. Sin terraza con sol, ni charla, ni alegría, Solo tormentas de polvo susurran “estás aquí.” 🎵 Estoy aburrido, estoy aburrido, qué cruel destino. Ser el primero no lo compensa. Un planeta muerto, solo arena y piedra, Oh, necesito gente, no puedo estar solo. 🎵 Oh humanos, sean valientes, vuelen a este sitio, Traigan música y risas, alegría a este lugar. Expulsemos esta vieja soledad de la cúpula, Y construyamos un futuro cálido, con amigos y hogar. Sí, todo por la ciencia—eso lo pagaré, Pero compañía es algo que también anhelo. Un chiste, una canción, o un abrazo sincero, Calentarían el corazón de este pobre astronauta, lleno de miedo. La Tierra tarda una eternidad cuando intento hablar, La señal rota, las respuestas flaquean. No es divertido repetir la misma vieja línea, Mientras la locura se cuela por las grietas del tiempo. Envidio a los exploradores de selvas y mares, Con tigres, insectos y abejas que pican. Aquí todo lo que descubro—cuando la suerte ayuda— Son gotas de agua que del aire logro encontrar. ¡Oh wow, qué emociones para la mente humana! 🎵 Estoy aburrido, estoy aburrido, qué cruel destino. La gloria de “ser el primero” no lo compensa. Prisionero pionero, sin mosca que cazar, Demasiado solo, demasiado aburrido en este lugar. 🎵 Y temo que del aburrimiento, demasiado para aguantar, Comenzaré a ver moscas volando en el aire… Y no mucho después, intentaré atrapar— ¡Moscas imaginarias que querré cazar! Breaking News La Agencia Espacial Europea finalmente ha anunciado la fecha de regreso para el astronauta nacido en Madrid que fue accidentalmente dejado atrás en Marte. El piloto de pruebas e ingeniero español, altamente recomendado por el astronauta Pedro Duque, es conocido en la Fuerza Aérea Española como “Capitán Manitas” por su inigualable habilidad para arreglar tecnología. Europa celebra mientras “Capitán Manitas”, el piloto-ingeniero español varado en Marte, se prepara para su regreso—armado con cinta adhesiva, tiritas y habilidad legendaria. En toda Europa, la emoción está al máximo mientras los fans siguen con fervor las desventuras del legendario “Capitán Manitas” en el Planeta Rojo.
