Just Fine Under the Sun
架空のAIガールズバンド『ELEMAYU』です バンド名の由来は４人の頭文字 ロック、J-Popを中心に音楽発信していきます 🌸ELEMAYUちゃんねる🌸 https://www.youtube.com/@ELEMAYU-AI-girls-band 🌸ELEMAYU Instagram🌸 https://www.instagram.com/elemayuelemayu/ 🌸X（SDAIアカウント）🌸 https://x.com/SDAI1807097011 🌸BOOTH（SDAI SHOP）🌸 ※ELEMAYUアルバムはこちらから https://sdai.booth.pm/ 🌸TuneCore🌸：アーティストページ https://www.tunecore.co.jp/artist/elemayu 🌸Tiktok🌸 https://www.tiktok.com/@elemayu -------------------------------------------------------- 『Just Fine Under the Sun』 詞：三倉唯 曲：高橋えつ Under the big blue sky, どこまでも続く牧場 草の匂い 太陽の光 笑う牛たち Every morning, I rise with the dawn 昨日と同じ でも心は新しい Carryin'hay on my shoulder, 風が髪をなでる 小さな幸せが積もって Singin'with the birds in the trees 一人じゃない この大地と共に Oh, この広い世界の中 I've got my little place, just fine 何もないけど 何もいらない 'Cause working hard, under the sun, それだけで心が満たされる 夕暮れの牧場, cows comin' home slow 影が長く伸びて 風が冷たい Another day done, another song sung 明日もまた 笑顔で迎える 焚き火の前でひと息, stars twinkle above My old guitar, softly hummin' Singin' low, a lullaby 小さな夢を抱きしめて Oh, この広い世界の中 I've got my little place, just fine 何もないけど 何もいらない 'Cause working hard, under the sun, それだけで心が満たされる 毎日同じ繰り返しでも same old road, same old song でもそれが幸せさ my heart belongs here 仲間は牛と風 laughin' under the sun I ain't need no city lights, just my country nights Oh, この広い世界の中 I've got my little place, just fine 何もないけど 何もいらない 'Cause working hard, under the sun, それだけで心が満たされる --- “Just Fine Under the Sun” Lyrics: Yui Mikura Music: Etsu Takahashi Under the big blue sky, on a pasture that stretches forever, The smell of grass, the sunlight, cows laughing all around. Every morning, I rise with the dawn— It’s the same as yesterday, but my heart feels brand new. Carryin’ hay on my shoulder, the wind brushes my hair, These little pieces of happiness pile up. Singin’ with the birds in the trees, I’m not alone—I’m here with this land. Oh, in this wide, wide world, I’ve got my little place, just fine. I have nothing, but I need nothing. ‘Cause working hard, under the sun, That alone fills my heart. At dusk on the pasture, cows coming home slow, Shadows stretch long, the wind turns cold. Another day done, another song sung, And tomorrow, I’ll greet it again with a smile. Taking a breath by the campfire, stars twinkle above, My old guitar softly humming, Singing low, a lullaby, Holding close a little dream. Oh, in this wide, wide world, I’ve got my little place, just fine. I have nothing, but I need nothing. ‘Cause working hard, under the sun, That alone fills my heart. Even if every day is the same, Same old road, same old song, That’s happiness to me—my heart belongs here. My companions are cows and the wind, laughing under the sun. I don’t need no city lights, just my country nights. Oh, in this wide, wide world, I’ve got my little place, just fine. I have nothing, but I need nothing. ‘Cause working hard, under the sun, That alone fills my heart. ------------------- ELEMAYUベースの山田レイラは アメリカの牧場生まれです
