Chegamos ao mundo sem saber de nada, Apenas o sol pintava a luz na janela. Estendíamos as mãos para tudo o que era novo, Aprendendo a distinguir o dia da noite. Engatinhando atravessávamos os caminhos, Ríamos, caíamos e nos levantávamos de novo. Ainda não sabíamos o significado da ansiedade, Nem que um dia teríamos que lutar pela vida. Naquela época o mundo parecia infinito, E o tempo — tão distante e estranho. Ainda não sabíamos que a vida não é eternidade, E que cada dia já se torna passado. Alvorada, dia, tarde e noite, Quatro, duas e depois — três. A vida inteira caminhamos para algum lugar, Mas sem saber para onde o caminho nos leva! Alvorada, dia, tarde e noite, Passam os dias, os anos, a vida se esvai. Pensamos que ainda há tempo, Mas para o tempo não existe regresso. E eis que agora estamos de pé sobre duas pernas, Donos e juízes de nós mesmos. Alguns buscam o brilho e o ouro, Outros precisam de multidão ao seu redor. Há quem troque os dias por festas ruidosas, Quem afogue as noites em taças de vinho. Quem suporte ofensas de ano em ano, E uma raiva inextinguível aqueça sua alma. Para alguns é importante ser sempre o primeiro, Para outros — que o próximo viva pior. E quando alguém vem pedir ajuda — Viramos o rosto, porque assim é mais fácil para nós. Temos a força, temos a liberdade, Parece que esta vida será eterna. Mas enquanto adiamos tudo para depois, Invisivelmente vamos em direção ao nada. E depois o sol desce mais baixo sobre a terra, E o nosso passo torna-se gradualmente mais lento. O terceiro apoio está ao alcance da mão, E a memória nos leva cada vez mais às lembranças. E de repente vemos quantos dias se passaram, E quantas palavras ficaram não ditas. Tantas pessoas poderíamos ter abraçado, Mas não foi para elas que buscamos a vida inteira. Alvorada, dia, tarde e noite, Quatro, duas e depois — três. A vida inteira caminhamos para algum lugar, Mas sem saber para onde o caminho nos leva! Alvorada, dia, tarde e noite, Passam os dias, os anos, a vida se esvai. Pensamos que ainda há tempo, Mas para o tempo não existe regresso. E talvez a questão não seja de todo essa, De quem erra ou de quem está certo. Cada um tem na vida o seu próprio caminho, E cada um o escolhe para si mesmo.
