This song was created based on the beautiful melody by Jogino. By making a few musical adjustments and adding my own original lyrics, I created this work. Special thanks to Jogino for their wonderful music. Copyright Notice This song and its cover are exclusive copyrighted works (author: Lusi). All rights reserved. Reproduction, distribution, modification, or commercial use in whole or in part is prohibited without copyright permission. © Lusi, 2026 [Verse 1: Male] Quand l’amour devient langue oubliée Que nul ne sait plus déchiffrer Même l’écho perd son nom Et se dissout au fond du silence [Pre-Chorus: Female] Mais rien ne s’efface vraiment Il vit au-delà des mots Force ancienne, née avant les étoiles Qui peut tout briser, tout sauver [Chorus: Male and Female] L’amour ne s’éteint pas dans le temps Qui s’écoule au-delà du présent Au fond de l’âme, un feu demeure Gardant nos jours, gardant nos heures Et quand la douleur se changera en lumière Je saurai te reconnaître, même sans hier [Verse 2: Female] Parfois il arrive trop tard Parfois s’en va sans un regard Au-delà de la ligne d'horizon Emportant nos promesses dans le vent [Pre-Chorus: Male] Dans le vide absolu, les souvenirs Écoutent le temps s’éloigner Ils n’attendent pas le retour Ils attendent de pouvoir guérir [Chorus: Male and Female] L’amour ne s’éteint pas dans le temps Qui s’écoule au-delà du présent Au fond de l’âme, un feu demeure Gardant nos jours, gardant nos heures Et quand la douleur se changera en lumière Je saurai te reconnaître, même sans hier [Bridge: Male, then Female] Un seul souffle peut défaire Les mondes qu’on croyait bâtis Un souvenir peut encore faire Qu’une vie échappe à l’oubli [Final Chorus: Male and Female] L’amour ne s’éteint pas dans le temps Il reste vivant, brûlant et clair Au fond de l’âme, la clarté demeure Et garde une place à nos cœurs Quand la douleur se changera en lumière Je saurai te reconnaître, même sans hier [Outro: Female, with Male harmony] Comme une voix sous les mots Que l’âme entend encore Comme une lumière sous les mots Qui demeure