Drom le Romale (ロマの道)

日本語訳は下にあります。 -- [Intro] Heya, romale! Heya, shejale! [Verse 1] Drom mange phirav, sar o vudar baro, Sunav e vudar, jekh dukh, jekh bacht. Phirel me, sar o balo ando jilo, Devlesa me džav, ta o kalo rat. [Chorus] Romale, romale, drom o bachtalo! Heya, heya! Drom le romale! Khele, khele, e jag ande jilo! Heya, heya! Drom le romale! [Instrumental Break] [Verse 2] E grai mange hal, ta o čiriklo gilas, Ando kham dikhas, miro nav sas. Nais mange than, no sas man vudar, Paša o drom, me džav sar barval. [Chorus] Romale, romale, drom o bachtalo! Heya, heya! Drom le romale! Khele, khele, e jag ande jilo! Heya, heya! Drom le romale! [Final Dance / Coda] Heya, heya, romale! Heya, shejale, khele! Drom mange, drom mange! Sar Devla, sar jilo, romale! -- [Intro] さあ行こう、ロマの民よ！ 娘たちよ、炎のように踊れ！ [Verse 1] 果てのない道を わたしは歩く 大きな門を越えて 悲しみと幸運の歌が 風にまじる 胸の奥で 火が揺れている 神とともに 黒い夜を進もう [Chorus] ロマの者たちよ 幸運の道を行け ヘイヤ、ヘイヤ！ ロマの道を！ 心の炎を燃やして踊れ ヘイヤ、ヘイヤ！ ロマの道を！ [Instrumental Break] [Verse 2] 馬は駆け 鳥は歌う 太陽の下 わたしの名が響く 家もなく 門もなくとも この道こそが わたしの故郷 [Chorus] ロマの者たちよ 幸運の道を行け ヘイヤ、ヘイヤ！ ロマの道を！ 心の炎を燃やして踊れ ヘイヤ、ヘイヤ！ ロマの道を！ [Final Dance] ヘイヤ！ ロマの者たちよ！ ヘイヤ！ 娘たちよ、踊れ！ 道こそがわたしの命 神と魂のままに ロマの道を進め！