ACT I: The Load | NØVANE - Hold the Line (라인을 지켜)

[Instrumental Intro] Heavy boots, metal strikes, low bass pulse [Intro - KAEL] One step back? Not a chance. [RYUEN - spoken] Four on the line. Count us. [Unison] One, two, three, four. [Verse 1 - KAEL] 빨간 선 앞에 발을 둬 뒤로 갈 길은 지웠어 They keep telling us to move Like they own the floor we use We took the weight, we took the blame Now they ask us to change Look me straight between the eyes Tell me who decides [JUNO] Left foot planted, right foot set Not an inch, not a step You can push, you can try Watch me draw that line [Rap Verse - RYUEN] Hold up, wait, you want us gone? Been here working all along Same old orders, same old threats We ain't moved a meter yet 내 자리 내가 지켜 네 말대로 안 비켜 Four pairs of boots on the ground Try and turn us around No bluff, no speech, no fake respect Say what you want, I won't react Check the floor, check the mark Still right here where we started [Pre-Chorus - JUNO] Hear the metal bending Hear the floor complain Everybody's leaning But we stay the same [ELIO] 손을 뻗어, 잡아 줘 If you slip, I won't let go When the whole room presses in We don't have to give an inch [Stop-Time] [KAEL - nearly silent] Stand. [Chorus - KAEL, ELIO harmony] Hold the line, hold the line 발끝 하나 안 물러나 Even when the walls come down We keep both feet on the ground [Four-Voice Chant] Hold the line, hold the line One more push, we'll be fine No step back, no step back Four of us, we hold the line [Post-Chorus - JUNO / RYUEN] Hey! Hold it! Hey! Hold it! Still here, still here Hey! Hold it! We don't move from here [Verse 2 - JUNO] They keep pointing at the door Like we haven't heard before Sorry, didn't catch that part Say it louder from the start One hand here, one hand there Everybody take your square If you stumble, take my arm We can pull you back in line [KAEL] I know what it costs to stay I can see it on your face You don't need to act so tough Just don't leave when it gets rough [Rap Verse - RYUEN] Pressure on the left, I lean right Whole crew ready for a long night No hero talk, no grand parade Just four people who showed up and stayed 누가 먼저 포기해? 그런 질문 하지 마 네가 흔들릴 때 내가 옆에 서 있을 테니까 Heel down, hands up, check formation No hesitation, no negotiation Count the cracks across the floor We ain't giving one step more [Pre-Chorus - JUNO, ELIO] Hear the metal bending Hear the floor complain Everybody's leaning But we stay the same 손을 뻗어, 잡아 줘 If you slip, I won't let go When the whole room presses in We don't have to give an inch [Stop-Time] [KAEL - spoken] Stand. [Chorus - KAEL, ELIO harmony] Hold the line, hold the line 발끝 하나 안 물러나 Even when the walls come down We keep both feet on the ground [Four-Voice Chant] Hold the line, hold the line One more push, we'll be fine No step back, no step back Four of us, we hold the line [Instrumental Breakdown] Distorted guitar, bass hits, synchronized stomps [Breakdown - RYUEN] One on the left One on the right Two in the middle Everybody tight Check your footing Check your grip Don't let go Not one bit [Call and Response - KAEL / JUNO] Who's still standing? We are. Who's still here? We are. Who's stepping back? Nobody. [Stop-Time] [Bridge - ELIO, sparse piano] 괜찮다고 말 안 해도 돼 I can tell it's been a day You can put your weight on me Just until you're back on your feet [KAEL] When my knees start giving way You can do the same for me [JUNO] No one has to stand alone [RYUEN] That's the deal That's how we hold [Build] [ELIO] Don't let go— [Final Chorus - full band] Hold the line, hold the line 발끝 하나 안 물러나 Even when the walls come down We keep both feet on the ground [Four-Voice Chant] Hold the line, hold the line One more push, we'll be fine No step back, no step back Four of us, we hold the line [Post-Chorus - JUNO / RYUEN] Hey! Hold it! Hey! Hold it! Still here, still here Hey! Hold it! We don't move from here [Outro - KAEL] Count again. [RYUEN - spoken] One. Two. Three. Four. [Unison - quiet] Still here.