仮面の告白

国家という外壁は いつまで保つのだろう 性別という仮面は いつまで続くのだろう Borders drawn with rusted wire Burning slowly into fire 「勝者」と「敗者」は既に決した 「強者」が「勝者」なのか 「弱者」は「敗者」なのか History written by the loud Silent faces in the crowd ならば命を差し出して 差し違えることは「勝利」ではない Draw your blade against the sky Still nobody truly wins tonight 「ドロー」ということなのか 声をあげろ サイレントマジョリティーよ Confessions of a Mask Confessions of a Mask その胸に秘めた 呪いを吐き出せ Raise your voice into the storm Break the shape of what is “normal” あなたの「当然」はわたしの「偽善」 わたしの「告白」はあなたの「慟哭」 やがて国家も性別も 溶け出して混ざり合う 豊穣の海へと 流れ着くだろう All the labels melt away Washed into a silver bay 法律という規律は いつまで守るのだろう 貨幣という資産は いつまで回るのだろう Coins still spinning in the dark While the cities fall apart 「勝者」と「敗者」は既に決した 「強者」が「勝者」なのか 「弱者」は「敗者」なのか Who survives when systems drown? Who still wears the sacred crown? 膝を立てろ サイレントマジョリティーよ Confessions of a Mask Confessions of a Mask その瞳に秘めた 怨みを吐き出せ Sing together through the pain Like forgotten folk refrain あなたの「正義」はわたしの「絶望」 わたしの「沈黙」はあなたの「喝采」 REMOVE THE MASK SHOW THE SCAR Nobody remembers who we are NATION GENDER MONEY LAW Everything collapses in the flood DANCE IN THE ASHES SING THROUGH THE FEAR The silent choir is finally here 声をあげろ サイレントマジョリティーよ Confessions of a Mask Confessions of a Mask その魂に秘めた 孤独を吐き出せ The old world finally disappears Drowned beneath electric tears それでもわたしたちは 歌い続けるのだろう Folk songs echo through the flame No one leaves this world unchanged 仮面の告白 告白の仮面 Confessions of a Mask And the choir keeps singing After the empire falls.