English translation at the bottom [Verse] 西から昇った お日様に 照らされる 道端の 小さな花 楽しい 一日が 始まるね これでいいのだ [Chorus] これでいいのだ そうさ これでいいのだ どんな時も 愉快に行こう これでいいのだ [Verse 2] 誰も彼も 迷う 人生 失敗して 成長するのさ 涙さえも 宝だからね これでいいのだ [Chorus] これでいいのだ そうさ これでいいのだ 嫌なことは 忘れてしまおう これでいいのだ [Bridge] 明日のことを 考えたって 今日のことより 分からない だからこそ 面白いのさ これでいいのだ [Chorus] これでいいのだ そうさ これでいいのだ 忘れたことすら 忘れてしまえ これでいいのだ [Outro] 昨日は 振り返らず 明日のことは 考えず 悩んだ時は ご飯を食べよう これでいいのだ これでいいのだ これでいいのだ Korede iinoda [Verse] A small flower on the roadside illuminated by the sun rising from the west A fun day begins This is fine [Chorus] This is fine Yes, this is fine Let's have fun no matter what This is fine [Verse 2] Everyone is lost in life We fail and grow Even tears are treasures This is fine [Chorus] This is fine Yes, this is fine Let's forget the bad things This is fine [Bridge] Even if you think about tomorrow You don't know as much as today That's why it's fun This is fine [Chorus] This is fine Yes, this is fine Forget even the things you've forgotten This is fine [Outro] Don't look back on yesterday Don't think about tomorrow When you're worried, eat a meal This is fine This is fine