Воспоминания прошлых лет

👇👇👇 The English translation is below 👇👇👇 ======================================== [Verse 1] В тиши ночей, где время застывает, Я листаю альбом ушедших дней. Там улыбки, что сердце согревают, И мечты, что казались сильней. Каждый снимок — как яркая искра, Что зажглась в лабиринте времён. Там я юный, беспечный и чистый, Там был мир, где не знал я тревог. [Chorus] Воспоминания прошлых лет — Как река, что течёт без ответа. В них и радость, и тихий рассвет, И печаль, что не знает запрета. Воспоминания — светлый след, Что ведёт сквозь туманные дали. В них я жив, в них я не исчез, В них душа моя вечно играла. [Verse 2] Помню осень, что злАтом плела, Листья падали, шептали мне: «Не грусти, ведь всего лишь пора, Где мы гости в большой тишине». А потом были зимы, как сны, Где метель укрывала следы. Там я верил, что счастье — вот тут, Рядом, близко, как свет от звезды. [Chorus] Воспоминания прошлых лет — Как река, что течёт без ответа. В них и радость, и тихий рассвет, И печаль, что не знает запрета. Воспоминания — светлый след, Что ведёт сквозь туманные дали. В них я жив, в них я не исчез, В них душа моя вечно играла. [Verse 3] А теперь я смотрю сквозь года, Где смешались и свет, и тень. Но в душе остаётся всегда Тот далёкий прекрасный день. И пусть время несётся вперёд, И пусть годы уходят во тьму, Воспоминанье назад зовёт, Как глоток в этом бренном миру. [Chorus] Воспоминания прошлых лет — Как река, что течёт без ответа. В них и радость, и тихий рассвет, И печаль, что не знает запрета. Воспоминания — светлый след, Что ведёт сквозь туманные дали. В них я жив, в них я не исчез, В них душа моя вечно играла. Web translation ============ "Memories of past years" [Verse 1] In the silence of the nights, where time freezes, I'm leafing through an album of bygone days. There are smiles that warm the heart, And the dreams that seemed stronger. Every picture is like a bright spark, That it lit up in the labyrinth of time. I'm young, carefree, and pure there., There was a world where I knew no worries. [Chorus] Memories of past years — Like a river that flows without an answer. There is joy and a quiet dawn in them., And the sadness that he doesn't know the prohibition. Memories are a bright trail, Which leads through the misty distance. I am alive in them, I have not disappeared in them., My soul was always playing in them. [Verse 2] I remember autumn, which was woven with gold, The leaves were falling, whispering to me: "Don't be sad, it's just time.", Where we are guests in great silence." And then there were winters, like dreams., Where the snowstorm covered the tracks. I believed there that happiness was here., Close, close, like the light from a star. [Chorus] Memories of past years — Like a river that flows without an answer. There is joy and a quiet dawn in them., And the sadness that he doesn't know the prohibition. Memories are a bright trail, Which leads through the misty distance. I am alive in them, I have not disappeared in them, My soul was always playing in them. [Verse 3] And now I'm looking through the years., Where both light and shadow are mixed. But it always remains in the soul. That distant, beautiful day. And let time rush forward, And let the years go into darkness., The memory calls back, Like a sip in this mortal world. [Chorus] Memories of past years — Like a river that flows without an answer. There is joy and a quiet dawn in them., And the sadness that he doesn't know the prohibition. Memories are a bright trail, Which leads through the misty distance. I am alive in them, I have not disappeared in them, My soul was always playing in them.