Song Cover Image

キラキラ Sail Away #Idol

アイドル募集 https://suno.com/song/3b054143-cc28-4f7f-82a8-53cee030a020 [Intro] ラララ… 風が呼んでる 夏の魔法へ [Verse 1] 朝焼けの波がキラリ 小さな夢が目を覚ます 胸のリボン結びなおして 今日はきっと飛べるよ [Pre-Chorus] ほら手をつないで まだ知らない景色へ 笑顔ひとつで 世界が色づく [Chorus] キラキラ Sail Away! 未来へ Jump! きみと歌えば 空まで届く ふわふわ Dreaming 潮風に乗って 今日という奇跡 抱きしめよう ラララ… 夏色メロディー ずっと一緒だよ [Instrumental] [Verse 2] 青い島が手を振ってる 雲の向こう虹が笑う 小さな勇気集めたなら どこへでも行けるね [Pre-Chorus] ねぇ振り向けば 思い出が増えてく 涙さえほら 星になってく [Chorus] キラキラ Sail Away! 未来へ Jump! 胸のドキドキ 止まらないよ ふわふわ Dreaming 光に包まれ みんなの笑顔 宝物 [Bridge] 夜空に願い浮かべて 明日へ続くメロディー 何度だって歌いたい きみと一緒に [Final Chorus] キラキラ Sail Away! 未来へ Jump! 世界中へ 届けたいよ ふわふわ Dreaming 夢は終わらない 夏の物語 歌い続けよう ラララ… また会えるから 約束だよ [Outro] ありがとう またね 【中文 + EN】 [Intro] 啦啦啦…… La la la... 風正在呼喚著我 The wind is calling out to me 一起前往夏日的魔法世界 Come with me into the magic of summer [Verse 1] 朝霞映照的浪花閃閃發亮 The morning waves sparkle in the rising sun 小小的夢也從睡夢中甦醒 A little dream is waking from its sleep 重新繫好胸前的蝴蝶結 I tie the ribbon on my heart once more 今天一定能展翅飛翔 Today, I know that I can fly [Pre-Chorus] 來吧,牽起彼此的手 Come on, take my hand 一起前往從未見過的風景 Let’s go where we’ve never been before 只要綻放一個笑容 With just a single smile 世界便染上了繽紛色彩 The whole world comes alive with color [Chorus] 閃閃發亮,揚帆啟航! Sparkling bright, sail away! 朝著未來縱身一躍! Jump into the future! 只要與你一起歌唱 Whenever I sing with you 歌聲就能傳到天空 Our voices can reach the sky 輕飄飄地進入夢鄉 Softly, softly dreaming 乘著清新的海風 Riding on the ocean breeze 把名為「今天」的奇蹟 Let’s hold the miracle of today 緊緊擁入懷中吧 Close within our hearts 啦啦啦…… La la la... 夏日色彩的旋律 A melody in summer colors 要永遠在一起喔 Let’s stay together forever [Instrumental] [Verse 2] 蔚藍的小島正向我們招手 The little blue island waves to us 雲朵彼端,彩虹露出了笑容 Beyond the clouds, a rainbow smiles 只要把小小的勇氣聚集起來 If we gather every little bit of courage 無論哪裡都一定能抵達 There’s nowhere we cannot go [Pre-Chorus] 你看,當我們回頭望去 Hey, look behind us 回憶正一點一滴增加 Our memories keep growing one by one 就連曾經落下的眼淚 Even the tears we cried 也會漸漸化作星光 Will slowly turn into stars [Chorus] 閃閃發亮,揚帆啟航! Sparkling bright, sail away! 朝著未來縱身一躍! Jump into the future! 胸口怦怦跳動的心情 This heartbeat pounding in my chest 怎麼也停不下來 Just won’t ever slow down 輕飄飄地進入夢鄉 Softly, softly dreaming 被溫柔的光芒包圍 Wrapped inside the shining light 大家燦爛的笑容 Everyone’s smiling faces 就是最珍貴的寶物 Are treasures I will always keep [Bridge] 將心中的願望放上夜空 I send my wishes into the night sky 化作通往明天的旋律 A melody that carries on to tomorrow 無論多少次,我都想繼續歌唱 No matter how many times, I still want to sing 只要能與你在一起 As long as I am here with you [Final Chorus] 閃閃發亮,揚帆啟航! Sparkling bright, sail away! 朝著未來縱身一躍! Jump into the future! 好想把這首歌 I want to send this song 傳遍世界每個角落 To every corner of the world 輕飄飄地進入夢鄉 Softly, softly dreaming 夢想永遠不會結束 Our dreams will never end 讓這段夏日的故事 Let this summer story 一直歌唱下去吧 Keep on singing forever 啦啦啦…… La la la... 因為我們一定還會再見 Because we’ll meet again someday 這是我們的約定喔 That is a promise between us [Outro] 謝謝你 Thank you 下次再見 See you again