紅塵女俠(台語歌) Heroine of the Mortal Realm

Taiwanese Wuxia Rock, Epic Female Vocal, Erhu mixed with Electric Guitar

(English lyrics follow the Taiwanese lyrics.)

[Intro]

[Verse 1]
風吹沙，冷冷一把劍
江湖路，恩怨算袂完
腳步輕，踏破世間的虛華
誰講查某人，只有眼淚流袂乾

[Chorus]
我乃是紅塵女俠，刀光劍影攏不怕
斬斷情絲，也斬斷牽掛
一鼎熱湯，煮盡世間的變化
笑看風雲，獨霸這片天大地大

[Verse 2]
退隱林，本想欲青青菜菜
世事亂，逼我武功再展開
手中鼎，化作無情的利器
為著正義，拚出一條光明路

[Chorus]
我乃是紅塵女俠，刀光劍影攏不怕
斬斷情絲，也斬斷牽掛
一鼎熱湯，煮盡世間的變化
笑看風雲，獨霸這片天大地大

[Bridge]
恩恩怨怨，隨風去
一杯滾水，飲落去
人生舞台，我自己來作主

[Guitar and Erhu Solo]

[Chorus]
我乃是紅塵女俠，刀光劍影攏不怕
斬斷情絲，也斬斷牽掛
一鼎熱湯，煮盡世間的變化
笑看風雲，獨霸這片天大地大

[Outro]
女俠行蹤，無人知影
留著江湖，一段美麗的歌聲
 
---------------------------------------------
Heroine of the Mortal Realm

[Intro]

[Verse 1]
Wind sweeps the sand, a cold and lonely blade,
On the roads of Jianghu, endless debts are weighed.
A light step shatters the world's vanity and lies,
Who says a woman’s tears are all that fills her eyes?

[Chorus]
I am the heroine of the mortal dust, fearless where swords flash bright,
Severing bonds of mortal love, cutting ties of worldly plight.
With a steaming cauldron, I boil down all the world’s decrees,
Laughing at the winds and clouds, reigning supreme as I please!

[Verse 2]
Seeking quiet in the woods, I meant to live at ease,
Yet chaos in the mortal realm forces my sword to seize.
The cauldron in my hands transforms into a ruthless blade,
For justice, I carve a path where light and shadow fade.

[Bridge]
Grudges and grievances, let them drift with the wind,
A cup of boiling water, down it is drained.
Upon the stage of life, my own fate is ordained!

[Guitar and Erhu Solo]

[Outro]
Where the heroine roams, no soul can ever trace,
Leaving only a lingering song in Jianghu's embrace.

2191/7500

© AW 𝘼𝙡𝙡 𝙍𝙞𝙜𝙝𝙩𝙨 𝙍𝙚𝙨𝙚𝙧𝙫𝙚𝙙 (English lyrics follow the Taiwanese lyrics.) [Intro] [Verse 1] 風吹沙，冷冷一把劍江湖路，恩怨算袂完腳步輕，踏破世間的虛華誰講查某人，只有眼淚流袂乾 [Chorus] 我乃是紅塵女俠，刀光劍影攏不怕斬斷情絲，也斬斷牽掛一鼎熱湯，煮盡世間的變化笑看風雲，獨霸這片天大地大 [Verse 2] 退隱林，本想欲青青菜菜世事亂，逼我武功再展開手中鼎，化作無情的利器為著正義，拚出一條光明路 [Chorus] 我乃是紅塵女俠，刀光劍影攏不怕斬斷情絲，也斬斷牽掛一鼎熱湯，煮盡世間的變化笑看風雲，獨霸這片天大地大 [Bridge] 恩恩怨怨，隨風去一杯滾水，飲落去人生舞台，我自己來作主 [Guitar and Erhu Solo] [Chorus] 我乃是紅塵女俠，刀光劍影攏不怕斬斷情絲，也斬斷牽掛一鼎熱湯，煮盡世間的變化笑看風雲，獨霸這片天大地大 [Outro] 女俠行蹤，無人知影留著江湖，一段美麗的歌聲 --------------------------------------------- Heroine of the Mortal Realm [Intro] [Verse 1] Wind sweeps the sand, a cold and lonely blade, On the roads of Jianghu, endless debts are weighed. A light step shatters the world's vanity and lies, Who says a woman’s tears are all that fills her eyes? [Chorus] I am the heroine of the mortal dust, fearless where swords flash bright, Severing bonds of mortal love, cutting ties of worldly plight. With a steaming cauldron, I boil down all the world’s decrees, Laughing at the winds and clouds, reigning supreme as I please! [Verse 2] Seeking quiet in the woods, I meant to live at ease, Yet chaos in the mortal realm forces my sword to seize. The cauldron in my hands transforms into a ruthless blade, For justice, I carve a path where light and shadow fade. [Chorus] I am the heroine of the mortal dust, fearless where swords flash bright, Severing bonds of mortal love, cutting ties of worldly plight. With a steaming cauldron, I boil down all the world’s decrees, Laughing at the winds and clouds, reigning supreme as I please! [Bridge] Grudges and grievances, let them drift with the wind, A cup of boiling water, down it is drained. Upon the stage of life, my own fate is ordained! [Guitar and Erhu Solo] [Chorus] I am the heroine of the mortal dust, fearless where swords flash bright, Severing bonds of mortal love, cutting ties of worldly plight. With a steaming cauldron, I boil down all the world’s decrees, Laughing at the winds and clouds, reigning supreme as I please! [Outro] Where the heroine roams, no soul can ever trace, Leaving only a lingering song in Jianghu's embrace. © AW 𝘼𝙡𝙡 𝙍𝙞𝙜𝙝𝙩𝙨 𝙍𝙚𝙨𝙚𝙧𝙫𝙚𝙙

0/500