Out of Step

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ーーThe English lyrics are written below the Japanese lyricsーー

[Intro]
真新しい社員証
まだ首元が落ち着かない

[Verse]
コピー機の渋滞とか
飛び交うカタカナとか
「その資料あとでください！」
まだ会話に追いつけない
ランチ帰りの雑談で
推しの話して笑ったり
そういう何気ないことで
午後を生き延びてたりする

[Pre Chorus]
サイズ違いの毎日で
ネクタイばっか直してる

[Chorus]
つまずいた靴で dance tonight
冴えない今日を鳴らして
「向いてないかも」って声さえ
笑い飛ばせたならいい
不器用なまんまで
傷だらけアップデート
ドラマみたいな歓声より
ぬるい缶コーヒーを
帰り道の moonlight
コンビニ前の talk time
「まぁ、まだやれそうか」って
笑えた tonight

[Verse 2]
22時台のホームには
疲れた顔した仲間たち
黙ったまま並ぶだけで
少し呼吸が楽になる
愛想笑いだけ上達して
Excelより先に覚えた
投げなかった今日だけが
鞄の底で光ってる

[Pre Chorus]
自販機の灯り滲む
月が追いかける帰り道
「もう少しやってみるか」
小さく息を吐いた

[Chorus]
つまずいた靴で dance tonight
出発のベルも連れていこう
イヤホン越しの帰り道
少しだけ歩幅が合った
名札の裏のため息は
今日もうまく消えないまま
それでも明日のドアを
僕らは叩いていく
眠れない midnight
くだらない meme time
そんな瞬間ばかり
なぜか愛しかった

[Bridge]
改札のガラスに映る
笑えない顔が嫌だった
「もう無理かも」の先でも
朝焼けは遅れて来る

[Last Chorus]
つまずいた靴で dance tonight
改札の風を蹴り飛ばせ
胸元で跳ねる社員証
知らないホームへ向かえ
似合わないスーツのままで
明日の始発へ走るんだ
「いってきます」の代わりに
鼻歌が漏れていた

ーーーーーEnglishーーーーー
[Intro]
Brand-new company badge
Still doesn’t feel right around my neck

[Verse]
Traffic jams around the copy machine
Buzzwords flying over my head
“Can you send that file later?”
I’m still trying to catch up to every conversation
Laughing after lunch breaks
Talking about our favorite things
Sometimes little moments like that
Are what get me through the afternoon

[Pre Chorus]
Every day feels one size too big
And I keep fixing my tie again

[Chorus]
Dancing tonight in scuffed-up shoes
Let the dullness ring out loud
If I can laugh off the voice saying
“Maybe I’m not made for this”
Still awkward as ever
Updating through every bruise
Don’t need movie-scene applause
Just lukewarm canned coffee
Moonlight on the walk home
Late-night talks outside the convenience store
“Guess I can keep going a bit longer”
And somehow we laughed tonight

[Verse 2]
On the 10 PM platform
Standing with other tired strangers
Just lining up in silence
Makes it easier to breathe somehow
I mastered fake smiles first
Way before I learned Excel
The fact I didn’t give up today
Still glows inside my bag

[Pre Chorus]
Vending machine lights blur in the night
The moon follows me home
“Maybe I’ll try a little longer”
I whispered under my breath

[Chorus]
Dancing tonight in scuffed-up shoes
Let the departure bell come with us
Walking home through my earphones
Our footsteps almost matched
The sighs behind our name tags
Still won’t disappear today
But we keep knocking on tomorrow’s door
Again and again
Sleepless midnight
Stupid little meme time
Funny how moments like that
Ended up meaning everything

[Bridge]
My reflection in the station glass
Looked like someone who forgot how to smile
But even past the point of “I can’t do this anymore”
The sunrise still comes eventually

[Last Chorus]
Dancing tonight in scuffed-up shoes
Kick against the wind at the ticket gate
This ID badge bouncing on my chest
Heading for platforms I’ve never known
Still wearing a suit that doesn’t fit right
Running toward tomorrow’s first train
Instead of saying “I’m off”
A quiet melody slipped out instead

3434/7500

コピー機の渋滞も、終わらない業務も、22時台の家路もすべて通過点。不器用な新人たちが仲間との何気ない時間に支えられながら、自分だけの居場所を見つけていく若き社会人たちへの応援歌。 Copier jams, endless tasks, and the long ride home after 10 p.m. are all part of the journey. This heartfelt anthem celebrates young professionals who stumble, learn, and grow together, finding their own place in the world through friendship, shared struggles, and the small moments that make each day worth it. ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーThe English lyrics are written below the Japanese lyricsーー [Intro] 真新しい社員証まだ首元が落ち着かない [Verse] コピー機の渋滞とか飛び交うカタカナとか「その資料あとでください！」まだ会話に追いつけないランチ帰りの雑談で推しの話して笑ったりそういう何気ないことで午後を生き延びてたりする [Pre Chorus] サイズ違いの毎日でネクタイばっか直してる [Chorus] つまずいた靴で dance tonight 冴えない今日を鳴らして「向いてないかも」って声さえ笑い飛ばせたならいい不器用なまんまで傷だらけアップデートドラマみたいな歓声よりぬるい缶コーヒーを帰り道の moonlight コンビニ前の talk time 「まぁ、まだやれそうか」って笑えた tonight [Verse 2] 22時台のホームには疲れた顔した仲間たち黙ったまま並ぶだけで少し呼吸が楽になる愛想笑いだけ上達して Excelより先に覚えた投げなかった今日だけが鞄の底で光ってる [Pre Chorus] 自販機の灯り滲む月が追いかける帰り道「もう少しやってみるか」小さく息を吐いた [Chorus] つまずいた靴で dance tonight 出発のベルも連れていこうイヤホン越しの帰り道少しだけ歩幅が合った名札の裏のため息は今日もうまく消えないままそれでも明日のドアを僕らは叩いていく眠れない midnight くだらない meme time そんな瞬間ばかりなぜか愛しかった [Bridge] 改札のガラスに映る笑えない顔が嫌だった「もう無理かも」の先でも朝焼けは遅れて来る [Last Chorus] つまずいた靴で dance tonight 改札の風を蹴り飛ばせ胸元で跳ねる社員証知らないホームへ向かえ似合わないスーツのままで明日の始発へ走るんだ「いってきます」の代わりに鼻歌が漏れていたーーーーーEnglishーーーーー [Intro] Brand-new company badge Still doesn’t feel right around my neck [Verse] Traffic jams around the copy machine Buzzwords flying over my head “Can you send that file later?” I’m still trying to catch up to every conversation Laughing after lunch breaks Talking about our favorite things Sometimes little moments like that Are what get me through the afternoon [Pre Chorus] Every day feels one size too big And I keep fixing my tie again [Chorus] Dancing tonight in scuffed-up shoes Let the dullness ring out loud If I can laugh off the voice saying “Maybe I’m not made for this” Still awkward as ever Updating through every bruise Don’t need movie-scene applause Just lukewarm canned coffee Moonlight on the walk home Late-night talks outside the convenience store “Guess I can keep going a bit longer” And somehow we laughed tonight [Verse 2] On the 10 PM platform Standing with other tired strangers Just lining up in silence Makes it easier to breathe somehow I mastered fake smiles first Way before I learned Excel The fact I didn’t give up today Still glows inside my bag [Pre Chorus] Vending machine lights blur in the night The moon follows me home “Maybe I’ll try a little longer” I whispered under my breath [Chorus] Dancing tonight in scuffed-up shoes Let the departure bell come with us Walking home through my earphones Our footsteps almost matched The sighs behind our name tags Still won’t disappear today But we keep knocking on tomorrow’s door Again and again Sleepless midnight Stupid little meme time Funny how moments like that Ended up meaning everything [Bridge] My reflection in the station glass Looked like someone who forgot how to smile But even past the point of “I can’t do this anymore” The sunrise still comes eventually [Last Chorus] Dancing tonight in scuffed-up shoes Kick against the wind at the ticket gate This ID badge bouncing on my chest Heading for platforms I’ve never known Still wearing a suit that doesn’t fit right Running toward tomorrow’s first train Instead of saying “I’m off” A quiet melody slipped out instead

0/500