
静かな夜に ひらく花 幻想のように ただ今だけ 白き花びら 夢に溶け 甘い香りが 心を寄せる 掌から すり抜けてく 掴めない 時の砂時計 朝がくれば 消えてしまう それでも 恋は燃える 夢の中の月下美人 一夜限りの 恋の幻 夢の中の 夢のように 胸の中で 光り続ける 夜の静寂に 溶け合って 密やかな声 心に残る 触れた瞬間 消えゆくほど 鮮やかに 焼きついている 朝がくれば 何もない それでも 恋は残る 夢の中の月下美人 一夜限りの 恋の幻 夢の中の 夢のように 胸の中で 光り続ける 薄れる眠り 溶ける時間 君はただ 夢の中 夢の中の月下美人 儚くても 美しくて 夢の中の 夢のように 永遠の中で 咲き続ける 静かな夜に ひらく花 夢の中の月下美人 ─────── 🌐 English Lyrics ─────── 🎵 Queen of the Night in a Dream In the quiet night, a flower blooms Like an illusion, only for now White petals melt into dreams A sweet fragrance draws my heart close Slipping away from my hands Like the hourglass sand I cannot hold When morning comes, it will vanish Yet love still burns within Queen of the Night in my dream A fleeting love that lasts one night Like a dream within a dream It keeps shining inside my heart Merging into the silence of night A secret voice lingers in my soul The touch of a moment fades away Yet burns so vividly in my mind When morning comes, nothing remains And still, love stays on Queen of the Night in my dream A fleeting love that lasts one night Like a dream within a dream It keeps shining inside my heart Fading slumber, melting time You exist only in my dream Queen of the Night in my dream Fragile yet so beautiful Like a dream within a dream You’ll keep blooming in eternity In the quiet night, a flower blooms Queen of the Night in my dream *Note: This is a lyrical adaptation, not a literal translation.
Comments are disabled on this song
