**[Couplet 1]** Ah ah aah, ah ah aah, Dans le parc ancien, il y avait une piste de danse, La neige tombait, *(la neige)* Sur les branches des arbres, des chapeaux de neige, Il n’y avait pas de danses, *(non)* Tout était silencieux jusqu’à avril, Attendant le printemps, *(le printemps)* Ouuuuh, *(ah ah aah, ah ah aah)* **[Refrain]** Nous nous sommes rencontrés par hasard en été, Toi et moi, *(toi et moi)* Et nous avons marché jusqu’au point du jour, Sous la lune, *(la lune)* Une chaude soirée nous accompagnait vers un pays d’espoirs, *(pays d’espoirs)* Nous emportant dans un rêve, quelque part Loin des ennuis. Ah ah aah, ah ah a‑a‑a. **[Couplet 2]** Et aujourd’hui, c’est une soirée d’hiver, Elle nous a pardonnés, *(pardonnés)* Et les regrets qui restaient Elle les a dissous, *(dissous)* Dans le parc ancien, tout est si calme, si calme, La neige tombait, *(la neige)* Emportant avec elle les peines des années Passées, Ah ah aah, ah ah a‑a‑a. **[Refrain]** Nous nous sommes rencontrés par hasard en été, Toi et moi, *(toi et moi)* Et nous avons marché jusqu’au point du jour, Sous la lune, *(sous la lune)* Une chaude soirée nous accompagnait vers un pays d’espoirs, *(pays d’espoirs)* Nous emportant dans un rêve, quelque part Loin des ennuis. Ah ah aah, ah ah a‑a‑a. **[Couplet 3]** Et aujourd’hui, de nouveau sur scène — Il y a le silence, *(le silence)* L’air est plein de silence, De nouveau, c’est l’hiver, *(l’hiver)* Du regret à la tristesse — Un instant, Un instant de pardon, Un cri de bonheur, Ah ah aah, ah ah a‑a‑a. **[Refrain]** Nous nous sommes rencontrés par hasard en été, Toi et moi, *(toi et moi)* Et nous avons marché jusqu’au point du jour, Sous la lune, *(sous la lune)* Une chaude soirée, *(chaude soirée)* nous accompagnait vers un pays d’espoirs, *(pays d’espoirs)* Nous emportant dans un rêve, quelque part Loin des ennuis. Loin des ennuis, *(loin des ennuis)* *(loin des ennuis)* **[Couplet 4]** Ah ah aah, ah ah a‑a‑a, Et quand la neige fondra, Le printemps viendra, *(le printemps)* Nous nous reverrons, Alors, *(alors)* Que le bonheur nous réchauffe, Toi et moi, *(toi et moi)* De nouveau sous la lune, Après les danses, nous irons Nous promener au printemps, *(au printemps)* **[Refrain]** Nous nous sommes rencontrés par hasard en été, Toi et moi, *(toi et moi)* Et nous avons marché jusqu’au point du jour, Sous la lune, *(sous la lune)* Une chaude soirée, *(chaude soirée)* nous accompagnait vers un pays d’espoirs, *(pays d’espoirs)* Nous emportant dans un rêve, quelque part Loin des ennuis. Loin des ennuis, *(loin des ennuis)* *(loin des ennuis)* Ah ah aah, ah ah a‑a‑a.