[verse1] Je t’écris ce Poème Sans rime ni raison Pour te dire que je t’aime D’ici, de ma Prison, J’aurai aimé une Ombre, Cette femme inconnue Je suis d’une humeur sombre Qui me tombe des nues Derrière moi le Silence Devant moi le Tombeau, J’ai le cœur qui me lance Dedans mes oripeaux [INTERLUDE] [CHORUS] [BACKING VOCALS] Nous avons de la Terre Cette vision amère D’un avant-goût d’enfer Dérisoire, éphémère Que ta Vie soit Heureuse Plus qu’elle le fut pour moi Que les sombres pleureuses N’accompagnent tes pas [interlude] [verse 2] Dans cette nuit sinistre C’est la clameur qui gronde Et dans nos veillées tristes Nous n’aurions pas eu honte D’être ensemble souvent De sourire au soleil De balayer le vent De nos yeux de mortels Posant sur le Futur Nos regards de hâbleurs Nous riant des Augures Arrogants, batailleurs batailleurs [interlude] [chorus] [backing vocals] Nous avons de la Terre Cette vision amère D’un avant-goût d’enfer Dérisoire, éphémère Que ta Vie soit Heureuse Plus qu’elle le fut pour moi Que les sombres pleureuses N’accompagnent tes pas [interlude] [SOLO] [verse3] Moi qui n’aurai vécu Que le temps d’un Printemps Moi qui n’aurai connu Que la chair et le sang Moi qui n'aurai rêvé Que ce monde invisible Où les anges dormaient Entre une bombe et sa cible Je ne te connais pas Nous sommes étrangers lorsque j’irai là-bas, qu’aurai-je donc laissé ? qu'aurai-je donc laissé? [interlude] [chorus[ [backing vocals] Nous avons de la Terre Cette vision amère D’un avant-goût d’enfer Dérisoire, éphémère Que ta Vie soit Heureuse Plus qu’elle le fut pour moi Que les sombres pleureuses N’accompagnent tes pas que les sombres pleureuses n'accompagnent tes pas [INTERLUDE] [solo] [chorus[ [backing vocals] Nous avons de la Terre Cette vision amère D’un avant-goût d’enfer Dérisoire, éphémère Que ta Vie soit Heureuse Plus qu’elle le fut pour moi Que les sombres pleureuses N’accompagnent tes pas que les sombres pleureuses n'accompagnent tes pas English version below: From the inside I write you this Poem Without rhyme or reason To tell you that I love you From here, from my Prison, I would have loved a Shadow, This unknown woman I am in a dark mood That falls from the clouds Behind me the Silence In front of me the Tomb, I have the heart that throws me Into my rags [INTERLUDE] [CHORUS] [BACKING VOCALS] We have from the Earth This bitter vision Of a taste of hell Ridicent, ephemeral May your life be happier than it was for me May the dark mourners don’t accompany you [interlude] [verse 2] In this sinister night It is the clamor that rumbles And in our sad vigils We would not have been ashamed To be together often To smile in the sun To sweep the wind With our mortal eyes Resting on the Future Our haughty glances Laughing at the Arrogant Augurs, We have of the Earth This bitter vision Of a taste of hell Rising, ephemeral May your life be Happy More than it was for me May the dark mourners don’t accompany you [interlude] [SOLO] [verse3] I who will have lived Only for the time of a Spring I who will have known only flesh and blood I who will have dreamed Only this invisible world Where angels slept Between a bomb and a his target I don't know you We are strangers when I’ll leave, what will I have left? What will I have left? [interlude] [chorus[ [backing vocals] We have of the Earth This bitter vision Of a taste of hell Ridical, ephemeral May your life be Happy More than it was for me May the dark mourners don’t accompany your steps May the dark mourners don’t accompany your steps [INTERLUDE] [solo] [chorus[ [backing vocals] We have Earth This bitter vision Of a taste of hell Ridicent, ephemeral May your life be happier than it was for me Don’t Let the dark mourners accompany your steps, don’t let the dark mourners accompany your steps
