Song Cover Image

💜🖤 Planet der Affen **Friendship Challenge**

STUDIO

My deepest gratitude to Bookworm 💛🖤/@bookworm22965 for inviting me to this challenge. Rules: - Choose a maximum of 5 people from your Suno contacts (this is difficult, I know - stay strong). - Remix the original song by @Mitti1976. If you want, you can change everything, as long as the message remains the same. If you only want to adjust the name mentions in the chorus, that's perfectly fine too. - Mention the selected Suno contacts in the chorus instead of the ones I mentioned (I've marked them with @ in the lyrics). - In the "Add a caption..." field, write all the contacts, starting with the one who nominated you. You must begin with an @ symbol, then start typing the name and click on the relevant name in the list. Then press Enter or Space and make the next contact. - Copy this text into the lyrics field of your finished song. - Sit back and wait to see if/when the nomination comes back to you. _______________________ DE (eng version below) [Verse 1] Zwischen Hobby-Aktivisten und Moralapostel-Pfaffen führen wir die schöne Erde – auch genannt „Planet der Affen“- zurück zum Ursprung in die Kreide – ohne Mammuts auf der Weide. Die alten Dinos und Amphibien sind heute wertvolle Fossilien, und aus Wäldern dieser Welt wird Bernstein nun zu sehr viel Geld. [Chorus] Habgier kennt nicht die Musik, die in uns´ren Herzen wohnt. Doch sie ist stärker als der Krieg, wer sie fühlt, der wird belohnt. Gefühl und Wort teil´ ich mit Dir, auch wenn wir uns nie gekannt. Aus dem Nichts erscheint ein Freund, als **Mariella** ist er bekannt. [Verse 2] Planet der Affen steckt im Smog, wo Städte keine Ruhe finden. Wo Raffsucht einst die Welt belog, wo Bäume fallen - wo Wälder schwinden. Plastik fließt durch Ozeane, Meere weinen, Fische kämpfen. doch irgendwo dazwischen blitzt ein Funke Hoffnung für die Menschen.   [Chorus] Zerstörung kennt nicht die Musik, die in uns´ren Herzen wohnt. Wer sie fühlt und wirklich sieht, der ist stärker als die Not. Gefühl und Wort teil´ ich mit Dir, egal, wo wir gerade steh´n. Aus dem Nichts erscheint ein Freund, als **Spectroscopy7** wird er gesehen. [Verse 3] Ein starrer Blick ins Bildschirmlicht, verpixelter Planet der Affen. Fake News schlagen ins Gesicht, und wollen den Verstand abschaffen. Doch hinter Pixeln, hinter Mauern, gibt es Stimmen, die uns rufen: „Wir sind noch da, wir teilen Freude, wir schaffen Welten nur aus Worten.“ [Chorus] Der Ignoranz fehlt die Musik, die in uns´ren Herzen wohnt. Denn die ist stärker als der Hass, und wer sie fühlt, der wird belohnt. Gefühl und Wort teil´ ich mit Dir, egal, wie einsam wir auch sind. Aus dem Nichts erscheint ein Freund, **luf0** singt leis´der Wind. [Bridge] Wenn wir spielen, schreiben, singen, verschwindet kurz die schwere Welt. Wenn wir Zeit mit Kunst verbringen, ist das wertvoller als Geld. Hier ist kein Krieg, kein Hass, kein Druck, nur wir, die Melodie und Licht. Und jedes Wort birgt so viel Glück, das aus uns´ren Herzen spricht. Ich danke Dir für Deine Zeit, wenn Du mich brauchst – ich bin bereit! (wenn Du mich brauchst – ich bin bereit!)   [Final Chorus] Die Musik ist stark wie nie, seit sie in uns´ren Herzen wohnt. Mitgefühl und Empathie sind das, wofür sich Leben lohnt. Gefühl und Wort teil´ ich mit Dir. Wir sind nicht einsam, sondern nah. Bitte geht den Weg mit mir, und auch **Donna Mc**. [Outro] Gefühl und Wort teil´ ich mit Dir. Wir sind nicht einsam, sondern nah. Bitte geht den Weg mit mir, und macht mit mir das Wunder wahr! _________________________________________ ENG [Verse 1] Between lies and trouble and people full of hate, we lead this beautiful Earth – back to its creator, with new flowers in the meadows. sprouting where there were none springing into life and beauty and let the forests in this earth spread their growing beauty. [Chorus] Greed does not know the music that lives within our hearts. Yet it is stronger than the war, whoever feels it will be rewarded. I share feeling and word with you, even if we’ve never met. Out of nothing appears a friend, known as *Mariella* [Verse 2] our beautiful Earth is stuck in smog, where cities cannot find peace. Where false truths once deceived the world, where trees fall – where forests vanish. Plastic flows through oceans, seas are crying, fish are fighting. But somewhere in between there sparks a glimmer of hope for humankind. [Chorus] Destruction does not know the music that lives within our hearts. Whoever feels and truly sees it is stronger than distress. I share feeling and word with you, no matter where we stand. Out of nothing appears a friend, seen as *Spectroscopy7* [Verse 3] A rigid gaze into screen light, pixelated Planet Earth. Fake news strikes you in the face, and wants to abolish reason. Yet behind pixels, behind walls, there are voices calling us: “We’re still here, we share joy, we create worlds only from words.” [Chorus] Ignorance lacks the music that lives within our hearts. For it is stronger than the hate, and whoever feels it will be rewarded. I share feeling and word with you, no matter how lonely we may be. Out of nothing appears a friend, *luf0* sings softly in the wind. [Bridge] When we play, write, sing, the heavy world briefly disappears. When we spend time with art, it’s worth more than money. Here there is no war, no hate, no pressure, only us, the melody and light. And every word holds so much joy, that speaks from our hearts. I thank you for your time, if you need me – I am ready! (if you need me – I am ready!) [Final Chorus] The music is strong as never before, since it lives within our hearts. Compassion and empathy are what make life worthwhile. I share feeling and word with you. We are not lonely, but close. Please walk the path with me, and *Donna Mc* too. [Outro] I share feeling and word with you. We are not lonely, but close. Please walk the path with me, and make the miracle real with me!