[SPINOFF] Crimson Flicker #花火大会

🎧 Boundless Logic - 無限の論理 💿 https://suno.com/playlist/8b063f73-77ac-4e23-ae11-aaa1208e65dc -------------------------------- Relationさんのイベント企画「#花火大会」参加曲。 #花火大会　参加曲プレイリスト🔥 https://suno.com/playlist/82ab98d8-f8c8-4e8a-b60f-fc5d09744cd8 -------------------------------------- Lyric 日本語 translation is below. -------------------------------------- [Intro] Whispers trace the wires Voltage in the silence Your shadow glows — like a fuse about to light [Verse 1: Covert surveillance] I don’t chase — I wait for combustion One spark is all it takes to burn the script Eyes like matchHeads Flick once, then forget [Chorus: Immediate detonation] Flash me in the dark with that glare Kiss like fire and vanish like smoke **We don't touch —** **we detonate.** **We detonate** **In the dark** [Verse 2: Interrogation heat] You ask with silence I answer with a flicker Breath held between sparks and lies [Drop: Drop - SparkStorm moment] **We detonate** **We detonate** **Detonate… nate… nate…** [Bridge: Echoes of impact] 響き揺れる　// Swaying 静けさの隙間　// Gap in Silence 名も知らず　// Nameless 火花に溶ける　// Melting into Sparks [Chorus 2: Controlled burn] Flash me like a crime that never happened A single flicker rewrote the night **We don’t touch —** **we ignite.** (whispered) **We detonate.** [Outro: Cooling ember] Ash in the air No names, no trace Just sparks still burning in the dark (whispered, fading) **We detonate...** [End] -------------------------------- 　 Lyric / Japanese. 　 -------------------------------- [Intro] 囁きがワイヤーをなぞる 沈黙に走る電圧 影は光を帯びて — 点火寸前の導火線のように [Verse 1: 密やかな監視] 追わない — 燃える瞬間を待つだけ ひとつの火花 それで脚本は燃え尽きる マッチのような瞳 一度閃き、そして忘れる [Chorus: 即時の爆発] 暗闇の中で その視線に閃かされ キスは炎のように 煙のように消える 触れない — ただ爆ぜる （爆ぜる　闇のなかで） [Verse 2: 尋問の熱] 沈黙が問いかけ 閃きで応える 息を止めたまま 火花と嘘の狭間で [Drop: SparkStorm の瞬間] 爆ぜろ 爆ぜろ 爆ぜろ… ぜろ… ろ… [Bridge: 衝撃の残響] 響き揺れる 静けさの隙間 名も知らず 火花に溶ける [Chorus 2: 制御された炎] 消された罪のように 暗闇で閃け ひとつの火花が 夜を書き換えた 触れない — ただ点火する （爆ぜる） [Outro: 残る余燼] 空に舞う灰 名も痕跡もなく ただ火花が 闇に燃え残る 爆ぜる… [End]