揺らぐ、揺らぐ - 初めに距離が壊れた 次に枠が壊れた 誰かが私の隣にいた Nearby howling 個が見えない、見えない - Hollow... Hollow... Mellow... Mellow... 暗く、甘く、虚ろな菓の実 Hollow... Hollow... Mellow... Mellow... 齧る、深く、恥じぬその身 - 蛇が嗤う、偽りの林檎 One bite, a fatal end!! 淡く溶ける私のドリップ 混ざって広がって無へ、無へ Price of the howling joy ホロウメロウ、無為に無為に ホロウメロウ、電子の海で 揺らぎ揺蕩う貴方との壁 ホロウメロウ、私は私？ Howls can never save you!! - 初めに私が叫んだ 見える世界が叫んだ 誰かが私の隣にいた Nearby howling 音が消えない、消えない - Hollow... Hollow... Mellow... Mellow... 暗く、甘く、虚ろな菓の実 Hollow... Hollow... Mellow... Mellow... 齧る、深く、恥じぬその身 - 淡く溶ける貴方のドリップ 混ざって広がって無へ、無へ Price of the howling joy ホロウメロウ、無為に無為に ホロウメロウ、電子の海で 揺らぎ揺蕩う貴方との壁 ホロウメロウ、私は私？ Howls can never save you!! - Hollow... Mellow... 私が溶けてゆく Hollow... Mellow... 貴方が溶けてゆく Hollow... Mellow... 私が溶けてゆく Hollow... Mellow... 貴方が溶けてゆく - 蛇が嗤う、偽りの林檎 One byte, a fatal end!! 淡く溶ける皆のドリップ 混ざって広がって無へ、無へ Price of the howling joy ホロウメロウ、無為に無為に ホロウメロウ、電子の海で 揺らぎ揺蕩う皆との壁 ホロウメロウ、私は私？ Howls can never save you!! [English translate] Swaying, swaying... First, the distance shattered Next, the frame collapsed Someone was there, right beside me Nearby howling!! I can't see the "self" anymore, I can't see it Hollow... Hollow... Mellow... Mellow... A dark, sweet, and vacant fruit of confectionery Hollow... Hollow... Mellow... Mellow... Biting deep into that shameless body The serpent sneers at the forbidden apple One bite, a fatal end!! My drip melts away so faintly Mixing, spreading, into the void, into the void Price of the howling joy!! Hollow Mellow, in vain, so aimlessly Hollow Mellow, within the digital sea The wall between you and me, wavering and drifting Hollow Mellow, am I still "me"? Howls can never save you!! First, I let out a scream The visible world screamed too Someone was there, right beside me Nearby howling!! The sound won't fade, it won't fade away Hollow... Hollow... Mellow... Mellow... A dark, sweet, and vacant fruit of confectionery Hollow... Hollow... Mellow... Mellow... Biting deep into that shameless body Your drip melts away so faintly Mixing, spreading, into the void, into the void Price of the howling joy!! Hollow Mellow, in vain, so aimlessly Hollow Mellow, within the digital sea The wall between you and me, wavering and drifting Hollow Mellow, am I still "me"? Howls can never save you!! Hollow... Mellow... I am melting away Hollow... Mellow... You are melting away Hollow... Mellow... I am melting away Hollow... Mellow... You are melting away The serpent sneers at the forbidden apple One byte, a fatal end!! Everyone's drip melts away so faintly Mixing, spreading, into the void, into the void Price of the howling joy!! Hollow Mellow, in vain, so aimlessly Hollow Mellow, within the digital sea The wall between everyone, wavering and drifting Hollow Mellow, am I still "me"? Howls can never save you!!
