© AW 𝘼𝙡𝙡 𝙍𝙞𝙜𝙝𝙩𝙨 𝙍𝙚𝙨𝙚𝙧𝙫𝙚𝙙 (English translations are below) [Intro] 一根青竹,挑動天下。 [Verse 1] 布衣草鞋 踏破古寺的鐘聲 落葉紛飛 掩不住我眼底的冷 手中無劍 只有青竹這一根 笑看江湖 誰敢來與我爭鋒 [Pre-Chorus] 起勢如風 轉身如龍 三十六路 變化無窮 準備好了嗎? [Chorus] 打狗棒出 破陣如虹! 點!挑!劈!掃!氣勢如鐘! 管你名門正派 還是絕世武功 一棍在手 震碎虛空! 喝!天下無雙! [Verse 2] 粗茶淡飯 養出我俠骨柔腸 打狗陣法 傳承著千年的狂 不求名利 只求天地能浩蕩 青竹化龍 護我大好的時光 [Pre-Chorus] 起勢如風 轉身如龍 三十六路 變化無窮 誰敢放肆? [Chorus] 打狗棒出 破陣如虹! 點!挑!劈!掃!氣勢如鐘! 管你名門正派 還是絕世武功 一棍在手 震碎虛空! 喝!天下無雙! [Bridge] 他們笑我 丐幫落魄 我笑世人 看不透這渾濁 心中有義 草木皆是神兵 這天下 且看我如何打破! [Chorus] 打狗棒出 破陣如虹! 點!挑!劈!掃!氣勢如鐘! 管你名門正派 還是絕世武功 一棍在手 震碎虛空! 喝!天下無雙! [Outro] 承讓了 ! 承讓了 ! --------------------------------------------------------------------- The Dog-Beating Staff Strikes, Shattering Ranks Like a Rainbow! [Intro] A solitary verdant bamboo, stirring the vast martial realm. [Verse 1] Clad in coarse cloth and straw sandals, my steps pierce the ancient temple’s chime, Swirling autumn leaves cannot conceal the icy resolve in my gaze. No blade in hand, save for this single verdant bamboo, Laughing at the Jianghu—who dares to cross my path? [Pre-Chorus] Rising like the tempest, turning like a soaring dragon, Thirty-six stances, an endless myriad of transformations. Are you prepared? [Chorus] The Dog-Beating Staff strikes, shattering ranks like a brilliant rainbow! Thrust! Flick! Cleave! Sweep! An aura resounding like a brazen bell! Be you of orthodox lineage or wielding peerless martial arts, With a single staff in hand, I shatter the very void! Hah! Unrivaled beneath the Heavens! [Verse 2] Coarse tea and plain fare forge my chivalric bones and tender heart, The Dog-Beating Array inherits a millennium of unbridled pride. Seeking neither fame nor fortune, only the boundless justice of Heaven and Earth, The green bamboo manifests a dragon, guarding this glorious age. [Pre-Chorus] Rising like the tempest, turning like a soaring dragon, Thirty-six stances, an endless myriad of transformations. Who dares to act with insolence? [Chorus] The Dog-Beating Staff strikes, shattering ranks like a brilliant rainbow! Thrust! Flick! Cleave! Sweep! An aura resounding like a brazen bell! Be you of orthodox lineage or wielding peerless martial arts, With a single staff in hand, I shatter the very void! Hah! Unrivaled beneath the Heavens! [Bridge] They mock the Beggars' Sect for being destitute and broken, I mock the mortals, blinded by this murky worldly illusion. With righteousness in the heart, even grass and wood become divine armaments, This chaotic realm—watch closely as I shatter it apart! [Chorus] The Dog-Beating Staff strikes, shattering ranks like a brilliant rainbow! Thrust! Flick! Cleave! Sweep! An aura resounding like a brazen bell! Be you of orthodox lineage or wielding peerless martial arts, With a single staff in hand, I shatter the very void! Hah! Unrivaled beneath the Heavens! [Outro] I humbly accept your yield! I humbly accept your yield! © AW 𝘼𝙡𝙡 𝙍𝙞𝙜𝙝𝙩𝙨 𝙍𝙚𝙨𝙚𝙧𝙫𝙚𝙙


