Song Cover Image

くちなしの花(英語バージョン)

+ Show full styles
V4.5

I finally made it to my beloved Venice. Traveling alone from America, I'm not lonely Escape from the days of being busy with work A vacation that makes me want to grow wings Venice, the city of water. An antique shop on the street corner Red Venetian glass that burns my heart I fell in love at first sight with the glass. The person I met in that square was reflected in the red glass. Love comes suddenly, Love is blind. It's enough to make me fall into the Grand Canal. New clothes for our date, cute sandals with rabbits on them. You look at me curiously as I choose gardenia flowers. You don't know me back then, when I couldn't buy gardenia flowers for the prom. Love comes suddenly, Like the scent of gardenias, it suddenly changes the air around you. Gardenia flowers washed away by the river. White flowers fading into the distance. We danced until dawn. Love fireworks lit up. It's better to go home before the party is over. My vacation is over. I find myself looking for you from the train window. I find you running. The gardenia flower you hold in your hand. I couldn't have it. But that's okay, because the white gardenia flower will always bloom in my heart. Because it will always smell the same.