Message : "A thousand years of Love" novel --- Dragon's Lover Fire Phoenix ---Meaning in English at the bottom. https://youtu.be/QNjSMNzX6gk (Opening instrumental) 〔intro〕 〔verse 1〕 仰望上天 楓紅落屋簷 低頭瞬間 驚覺妳在身邊 魂吟夢牽似曾相見 求神問卜卻不得願 陰晴獨缺滿月圓 我心層疊猶如繭 〔verse 2〕 聲聲的呼喚 可還有因緣 愛妃胭脂抹顏待君垂憐 可惜我卻不在身邊 夜夜的情意瞧盼 年年的圓缺黯淡 再續一次前緣 怕是苦不堪言 〔chorus 1〕 可還記得想當年 妳我生死的相伴 朱雀捐軀強留意念 古魂飄逝緊鎖眉間 轉生再次遇見 擦身而過毫無眷戀 為何心血如劍 回頭再望遺忘從前 〔chorus 2〕 影扣心弦 不知為何惱火焰 一聲道歉 悲從中來哭瘋癲 痛心疾首淚流滿面 心鎖沉重如鉛 聲聲呼喚可有姻緣 妳胭脂抹顏待我垂憐 [bridge] 似有若無的紅塵煙 萬般無奈感情消散 愛妻可記得當年 妳我的山水誓言 地宮的湧泉 情意綿綿在岸邊 天地山林證鑑 我倆心意烙在深藍海岩 〔outro〕 應龍的摯愛藏心尖 旱魃卻無意鎖住了初戀 天雷勾動地火閃 狂風暴雨繚繞山 我不斷問蒼天 伉儷情深何為難 妳我能否相愛凡人間 可否再一次把愛留世間 [fade out] (Meaning in English...) Gazing skyward, crimson leaves fall upon the eaves. Lowering my eyes—I realize you were near. My soul sings, my dreams reach for you. I ask the gods, but they deny my wish. Clouds shift, the moon waxes full. My heart folds like silk cocoons. I call and call— Is there a thread of fate? To continue our past love is agony. Rouged cheeks await your mercy, But you are no longer by my side. Night after night, I long for your gaze. Year after year, the dim moon wanes. Do you still remember— How we once faced death together? The Vermilion Bird gave her life to preserve our bond. Ancient souls drift, locked between my brows. You passed me by without a glance. I turned back, but you had forgotten. My heartstrings tremble— Why does fire rise in anger? One word of regret— And I weep like madness. I call and call— Is there a thread of fate? Rouged cheeks await your mercy. A haze of mortal dust, barely there. Countless sorrows, love dissolves. Do you remember, my beloved— Our vow upon rivers and mountains? The palace spring flows, Love lingers on the shore. Heaven and earth bear witness, Etched into ocean stone. Yinglong’s true love lies hidden in his heart, But Hanba never meant to imprison her first love. Thunder stirs the earth’s fire. Storm winds swirl and lash. I ask the heavens— Why must deep love suffer? Can we love again in the mortal world? May love remain in this realm? ------------------------------------- -Lyricist 詩歌Poetry作詞者JCLee- www.jclees58.com All Rights Reserved
