The english translation is below. (Куплет 1) Серый город спит под одеялом туч, На асфальте блики от неоновых огней. Я иду один, ищу потерянный ключ, От дверей, которых не было, и от прожитых дней. В окнах гаснет свет, но мне не нужен дом, Мой единственный дом — это дорога вперёд. За спиной остался старый аэродром, С которого никто уже не совершит полёт. (Припев) А за окном — стены из дождя, И время — просто ржавая вода. Мы ждали завтра, молча уходя, Но завтра не наступит никогда. Стены из дождя, и мы внутри, Смотри на город — он давно погас. И всё, что остаётся — до зари Считать удары сердца про запас. (Гитарный проигрыш 1) (Куплет 2) Новый день похож на старую тетрадь, Где все строчки стёрты чьей-то рукой. Я хотел бы что-то важное сказать, Но слова застряли между небом и землёй. Кто-то ищет правду, кто-то верит в ложь, А я просто слушаю, как движется трамвай. Если ты живёшь, значит, ты умрёшь, Так что просто действуй, а не обещай. (Припев) А за окном — стены из дождя, И время — просто ржавая вода. Мы ждали завтра, молча уходя, Но завтра не наступит никогда. Стены из дождя, и мы внутри, Смотри на город — он давно погас. И всё, что остаётся — до зари Считать удары сердца про запас. (Гитарный проигрыш 2 / Соло) (Бридж) Ночь роняет звёзды в лужи у витрин, Их холодный свет не согреет рук. Каждый в этой битве остаётся один, Замыкая свой персональный круг. И снова шаг в никуда... (Припев) А за окном — стены из дождя, И время — просто ржавая вода. Мы ждали завтра, молча уходя, Но завтра не наступит никогда. Стены из дождя, и мы внутри, Смотри на город — он давно погас. И всё, что остаётся — до зари Считать удары сердца про запас. (Припев) А за окном — стены из дождя, И время — просто ржавая вода. Мы ждали завтра, молча уходя, Но завтра не наступит никогда. Стены из дождя, и мы внутри, Смотри на город — он давно погас. И всё, что остаётся — до зари Считать удары сердца про запас. --------------------------------------------- (Verse 1) The gray city sleeps under a blanket of clouds, Neon lights glare on the asphalt. I walk alone, searching for the lost key, To doors that never were, and to days gone by. The lights go out in the windows, but I don't need a home, My only home is the road ahead. Behind me lies the old airfield, From which no one will ever fly again. (Chorus) And outside the window—walls of rain, And time is just rusty water. We waited for tomorrow, silently leaving, But tomorrow will never come. Walls of rain, and we're inside, Look at the city—it's long gone. And all that remains is to wait until dawn to count the heartbeats in reserve. (Guitar Interlude 1) (Verse 2) A new day is like an old notebook, Where every line has been erased by someone's hand. I'd like to say something important, But the words are stuck between heaven and earth. Some seek the truth, some believe lies, And I just listen to the tram move. If you live, then you'll die, So just act, and don't promise. (Chorus) And outside the window—walls of rain, And time is just rusty water. We waited for tomorrow, silently leaving, But tomorrow will never come. Walls of rain, and we're inside, Look at the city—it's long gone. And all that remains is until dawn Counting heartbeats in reserve. (Guitar Intro 2 / Solo) (Bridge) Night drops stars into puddles by shop windows, Their cold light won't warm your hands. Everyone in this battle remains alone, Closing their own personal circle. And again a step into nowhere... (Chorus) And outside the window—walls of rain, And time is just rusty water. We waited for tomorrow, silently leaving, But tomorrow will never come. Walls of rain, and we're inside, Look at the city—it's long gone. And all that remains is until dawn Counting heartbeats in reserve. (Chorus) And outside the window—walls of rain, And time is just rusty water. We waited for tomorrow, silently leaving, But tomorrow will never come. Walls of rain, and we're inside, Look at the city—it's long gone. And all that remains is until dawn Count heartbeats in reserve.
