Yeah, welcome to the Neo-Vintage floor No rules, no mercy Ready to bet your soul? Let’s get it started 重いベルベットのカーテンを潜り ヒールで刻む four-beat rhythm ネオンの街は騒がしすぎるから 今夜は Old school に踊らせて My eyeliner sharp enough to kill 微笑みひとつで Up and down, what a thrill チップを積んで High and low 駆け引きなんて Just a show 「いい子」のフリはもう飽きたの I’m the queen of the underworld, don’t you know? Place your bets… darling. Spinning, spinning My heart is a roulette 甘い香りの罠に You’re trapped, I bet スウィングに乗せて奪い去る diamond I’m the villain in the digital diamond Swing it! Bang bang! Give me the jackpot Welcome to my retro casino night スマホの中の愛なんて Cheap and fake ここにあるのは All or nothing, big stake モノクロ映画みたいに気取って Jackpot 攫うのは私の勝手 Baby, don’t look back The dice are cast, no turning back Spinning, spinning My heart is a roulette 地獄までエスコートしてあげるわ My pet スウィングに乗せて踊り狂う diamond I’m the villain in the digital diamond Swing it! Bang bang! Give me the jackpot Welcome to my retro casino night Game over, darling 全て置いていって？ だってこれが夜のルールよ See you in your dreams English Lyrics ↓ Yeah, welcome to the Neo-Vintage floor No rules, no mercy Ready to bet your soul? Let’s get it started Slip beneath the heavy velvet curtain Carving a four-beat rhythm with my heels The neon city’s far too loud tonight So let me make you dance old school tonight My eyeliner sharp enough to kill One little smile Up and down, what a thrill Stack your chips, go high and low All this flirting’s just a show I’m tired of playing the “good girl” role I’m the queen of the underworld, don’t you know? Place your bets… darling. Spinning, spinning My heart is a roulette Caught in the trap Of this sweet perfume, I bet Riding the swing I steal the diamond I’m the villain in the digital diamond Swing it! Bang bang! Give me the jackpot Welcome to my retro casino night Love inside a smartphone Cheap and fake But here it’s All or nothing, big stake Like a scene from a monochrome film Taking the jackpot Is my kind of thrill Baby, don’t look back The dice are cast, no turning back Spinning, spinning My heart is a roulette I’ll escort you to hell tonight, my pet Swinging wild Chasing the diamond I’m the villain in the digital diamond Swing it! Bang bang! Give me the jackpot Welcome to my retro casino night Game over, darling Leave everything behind Because that’s the rule of the night See you in your dreams.
