Method-03-Xiānglán-

ah... ah... 夜来香(ye lai xiang）... 夜来香(ye lai xiang）... 霧の駅舎の灯りが揺れる 黒い煤と夜霧が目に沁みる 小刻みに揺れる客車で今日も眠れず 車掌が小さく目的地を告げる 今度は誰を演じればいいの 「赤い夜」は禁じ手の隠語 上海社交界の華やかな輪舞曲(ロンド） 時折忘れそうになる日本語 鏡に映る私は誰？wǒ shì shuí? who am I.. 月だけが知ってる 夜にだけ華やかに咲いて 朝には静かに散るDay by Day どうせ叶わないならば 夢の中だけでも会いたいあなた 夜にだけ華やかに咲いて 朝には静かに散るDay by Day 甘美な香りはどこか儚い 月影揺らす雨、まだ止まない （hái méi tíng） 届けられるホテルの朝食と新聞 ながめると来る不快さと陰鬱 給仕落とすフォークの音にビクつく 食欲も失せる書かれた屁理屈 華やかな舞台と華やかな戦果 この租界ではあからさまな栄華 また何かを犠牲にしながら撮る映画 民族の壁越える愛がテーマ 与える安堵、上澄みのイメージ Kuǐlěi ひた隠す偽名に ストロボにも慣れてきた自然に 愛想よく浮かべる笑みは綺麗に ah... ah... 夜来香(ye lai xiang）... 時と共に人は移り変わる だけどカメラの前には映りたがる 鼻孔突く煙、くゆり漂う 人は怯え甘えすぐに彷徨う 大河は流れる Rénshēng rú shuǐ 激流や穏やかさにされる翻弄 あの蘇州のよる、揺蕩う長江 今も忘れ得ぬ花散る春を そしてまた迎える明日を 夜にだけ華やかに咲いて 朝には静かに散るDay by Day どうせ叶わないならば 夢の中だけでも会いたいあなた 夜にだけ華やかに咲いて 朝には静かに散るDay by Day 甘美な香りはどこか儚い 月影揺らす雨、まだ止まない （hái méi tíng） 夜にだけ華やかに咲いて 朝には静かに散るDay by Day どうせ叶わないならば 夢の中だけでも会いたいあなた 夜にだけ華やかに咲いて 朝には静かに散るDay by Day 甘美な香りはどこか儚い 月影揺らす雨、まだ止まない （hái méi tíng） ah... 夜来香(ye lai xiang）...