[Intro] [Verse 1] 朝焼け染まる 街並みを 一人歩く 胸の奥には 温もりと 少しの寂しさ あの日のこと 鮮やかに 思い出される 君の笑顔 優しい声 今も心に残る [pre-chorus 1] 螺旋階段 上り下り 繰り返すように 人生の道も 幾重にも 折り重なって 喜びも悲しみも 全てが 私を強くする "Time goes by" それでも 未来へ歩みを進める [Chorus 1] 螺旋のように… ゆっくりと 確実に 人生は続く 喜びも 悲しみも抱きしめて 螺旋のように… 巡り合い 繋がる 大切な絆 未来へと 続いていく "Forever and always" この想いを 胸に 螺旋のように… 永遠に 輝き続ける [Verse 2] A fragile thread, unwinding slow, A spiral path, where memories grow. Each twist and turn, a whispered name, A fleeting glimpse, a burning flame. The seasons change, the years they fly, But in my heart, your image lies. [pre-chorus 2] Like leaves that dance upon the breeze, Our lives entwined amongst the trees. A silent vow, a whispered plea, A destined dance, for you and me. Through sunlit days and shadowed nights, We chase the stars with all our might. [Chorus 2] Oh, like a spiral, ever bound, Our souls entwined, on sacred ground. A fateful meeting, a precious find, This spiral path, for heart and mind. Through every turn, a love so true, Our destined meeting, me and you. A chance encounter, a serendipitous rendezvous, a precious spiraling journey of our lives, a beautiful encounter. Our spiral of destiny, eternally entwined. [bridge] The spiral climbs, a winding stair, To heights unseen, beyond compare. A journey shared, a hand in hand, Across the shifting, golden sand. A precious gift, a chance to see, The boundless depth of you and me. [last chorus] 螺旋のように… ゆっくりと 確実に 人生は続く 喜びも 悲しみも抱きしめて 螺旋のように… 巡り合い 繋がる 大切な絆 未来へと 続いていく "Forever and always" この想いを 胸に 螺旋のように… 永遠に 輝き続ける
