新しく作ったアリシアの曲をプレイリストにまとめました。 https://suno.com/playlist/8d8e7327-a1ad-4f50-a385-d1e563faca06 前曲 また朝が来た https://suno.com/song/86eedd06-c226-4714-a778-d4ee553c6bfe 前曲は1人で町をさまよっているアリシアを描きました。 今回は新しい生活の始まりですが…… 「1人でいたほうが良かったかも……」 "Maybe I would have been better off alone..." 日本語歌詞 [Verse 1] 街をさまよっていた時 一人の男の人に拾われた これでもう寒くないのかな お腹を空かせなくていいのかな そう思っていた だけど家についてしばらくすると あの人は冷たくなった 酷い言葉を言われて 叩かれることも増えていった [Verse 2] 掃除をして洗濯をして よくわからない岩を運んで やり方も教えてもらえないのに できなければ怒られた 休む時間もほとんどなくて 食べるものも少なかった 何をしても あの人たちは満足しなかった [Chorus] いつになったら休んでもいいの? いつになったら怖がらずに眠れるの? ここから出たい だけどいつも誰かが見ている ……どこにも行けない [Verse 3] 私の他にも女の子たちがいた みんな同じように働かされていた ある日一人の女の子が亡くなった 私たちは小さなお墓を作らされた せめて日の当たる場所に 埋めてあげたかった [Final Chorus] あの子がいなくなっても 私たちの仕事は終わらない 明日も明後日も ずっとここにいるのかな 逃げることもできない ねえ…… いつになったら 安心することができるの……? [Verse 1] While I was wandering through the streets A man took me in I thought maybe I wouldn't be cold anymore Maybe I wouldn't have to go hungry anymore That's what I thought But not long after we got to his house He turned cold toward me He said cruel things to me And he started hitting me more and more [Verse 2] I cleaned and did the laundry And carried rocks for reasons I didn't understand Even though no one showed me how They got angry when I couldn't do it I barely had any time to rest And there was hardly anything to eat No matter what I did Those people were never satisfied [Chorus] When will I be allowed to rest? When will I be able to sleep without being afraid? I want to get out of here But someone is always watching me ...There's nowhere I can go [Verse 3] There were other girls besides me We were all made to work the same way One day, one of the girls died We were made to dig a small grave I wished we could have buried her Somewhere the sunlight could reach [Final Chorus] Even after she was gone Our work never ended Tomorrow, and the day after that Will I be stuck here forever? I can't even run away Hey... When will I ever Be able to feel safe...?