タンザニアの風に（Upepo wa Tanzania）

Verse キリマンジェロの空の下 赤い大地に風が舞う 土埃に包まれた道を ジャカランダが彩っていた 牛が歩き　子どもが笑う 乾いた風に歌が混じる 遠くで誰かの声がする 「Karibu Tanzania」――ようこそ、この地へ Chorus タンザニアの風に包まれて 心が少し自由になる Jambo, Asante（こんにちは、ありがとう） 見上げた空に願いを浮かべて 今ここに、生きている Verse サファリカーの窓から見た 金色の陽と揺れる草原 キリマンジェロは静かに笑う 「Pole pole, ゆっくり行こう」 ロッジの庭で猿が覗き スタッフの笑顔がまぶしい 「Karibu nyumbani」――ようこそ、家へ 言葉よりも心が通う Chorus タンザニアの風に抱かれて 赤道の太陽が照らす道 Asante sana（本当にありがとう） この瞬間を胸に刻む 見知らぬ私が、私になっていく Bridge 明日はマサイの村で 火を囲み、夜を歌う Rafiki yangu, tucheze pamoja （友よ、一緒に踊ろう） 大地の鼓動(こどう)が響いてる Chorus タンザニアの風よ、運んでおくれ この心の奥の祈りを Jambo, Asante 紫の花が揺れるたび 旅のはじまりを思い出す