The English lyrics are written below the Japanese lyrics, so feel free to check them out♪ 眩い景色が広がります 提灯、屋台に、夢花火 貴方の手を強く引いて 高鳴る鼓動を隠します 夜空に咲いた夢花火 貴方の顔に彩って その目に咲いた夢花火 あたしの瞳に映ります 赤く艶めくりんご飴 貴方と二人で半分こ 離れぬようにと手を繋ぎ 接吻する様に齧ります 夜空に咲いた夢花火 ひらひら舞ってはらはらと その目に咲いた夢花火 涙の様に落ちてゆく 夢花火あたしを照らして 貴方の瞳に映して 蜃気楼みたいに ぼやけてしまうほど映して 祭りが終わる前に抱いて 帰さないと耳で囁いて 花火が消える前に強く 貴方の身体に引き寄せて "A Bite Like a Kiss" A dazzling scene unfolds— lanterns, food stalls, and dreamlike fireworks. I take your hand tightly, hiding the pounding of my heart. Dream fireworks bloom in the night sky, painting your face with gentle colors. Those dream fireworks in your eyes— they reflect into mine. A crimson candy apple, glistening— we share it, one bite each. Fingers entwined so we won’t drift apart, I take a bite like a soft, stolen kiss. Dream fireworks bloom in the night sky, fluttering softly, then falling like tears. Those dream fireworks in your eyes— drift downward, quietly fading. Oh dream fireworks, light me up. Let me shine in your eyes— so vividly, I blur like a distant mirage. Hold me before the festival ends. Whisper in my ear, “I won’t let you go.” Pull me close before the fireworks fade, and wrap me in your arms.
