夕陽の下で、 一人で歩いているだけなのに、 なぜか心は満たされていた。 急がなくていい。 比べなくていい。 そう思えた瞬間、 世界は少しだけやさしくなった。 この歌は、 孤独の話じゃない。 自分と並んで歩けるようになった、 その静かな時間の記録。 在夕阳之下， 只是一个人走着， 不知为何，内心却已被填满。 不必匆忙。 不必比较。 当这样想的那一刻， 世界仿佛温柔了一点。 这首歌， 并不是关于孤独。 而是关于终于能够与自己并肩而行的—— 那段安静时光的记录。 Beneath the setting sun, I was only walking alone, Yet somehow, my heart felt full. There was no need to hurry. No need to compare. In the moment I realized that, The world grew a little kinder. This song Is not about loneliness. It is a quiet record of the time When I learned to walk alongside myself. © 2026 陳夢海 (Alan C.) @BeautyLife Studio 作詞：陳夢海 夕焼けが 街をゆっくり染めて 今日もまた 同じ角を曲がる イヤホンの奥 低く鳴るビート 誰にも邪魔されない この時間 コンビニのガラスに 映る影 少しだけ 肩の力を抜く 何かを失った気もするけど 今はただ 風がやさしい 足りないものを 探すより 今ここにいる それだけで 静けさは 僕を試さず ただ そっと包んでる 夕陽の下で 立ち止まって オレンジ色に 息をする 一人でも 世界は遠くない この道は ちゃんと続いてる 急がなくていい 比べなくていい 影と並んで 歩いてる 夕陽の下で 洗濯物が 風に揺れてる 小さな部屋 嫌いじゃない 誰かのためじゃない 夕飯も 思ったより 悪くなかった 通知のない 画面を閉じて 少し長めに 空を見た 昔なら 埋めたはずの夜 今は そのままにしてる 満たされるって ことじゃなく 欠けたままでも 進めること 孤独は 影みたいに いつも 離れずにいる 夕陽の下で 歩いてる 答えなんて なくてもいい 一人でも 心は冷えない この温度を 信じてる 何も誓わず 何も飾らず 今日を ちゃんと通り過ぎる 夕陽の下で 夜が来ても このリズムは 消えない 静かに生きる強さを 今 知ってる 夕陽の下で 目を閉じて 胸の奥が ほどけてく 足りないままで いいんだと 空が 教えてくれた 騒がない光 名もない時間 それでも 確かにここにある 夕陽の下で オレンジが 夜に変わる前 深く息をして 歩き出す 一人きりの世界でも あたたかい 《在夕阳之下》 晚霞缓缓染红了街道 今天也一样，转过那个熟悉的街角 耳机深处，低沉的节拍回响 这是一段，不被任何人打扰的时间 便利店的玻璃上，映出我的影子 稍稍放松了肩上的力气 仿佛失去了什么 可此刻，风却如此温柔 与其寻找缺失的东西 不如只是站在此刻 静谧不会考验我 它只是，轻轻将我包围 在夕阳下停下脚步 在橙色的光里呼吸 即使孤身一人，世界也并不遥远 这条路，确实还在延伸 不必着急 不必比较 与影子并肩行走 在夕阳之下 晾着的衣物随风摇摆 小小的房间，也并不讨厌 不是为了谁而准备的晚餐 比想象中，还不错 合上没有通知的屏幕 抬头看了会儿天空 若是从前，一定会填满的夜晚 如今，就这样放着 不是所谓的圆满 而是即使残缺，也能继续前行 孤独像影子一样 始终，不曾远离 在夕阳下行走 有没有答案，都无所谓 即使一个人，心也不会变冷 我相信这份温度 不立誓言 不加修饰 让今天，好好地走过去 在夕阳之下 即使夜晚来临 这节奏也不会消失 安静地活着的力量 此刻，我已经明白 在夕阳下闭上双眼 胸口深处慢慢松开 原来不完整，也没有关系 天空这样告诉了我 不喧哗的光 无名的时间 即便如此，也确实存在于此 在夕阳之下 在橙色化作夜色之前 深深吸一口气，再次迈步 哪怕是只属于一个人的世界 依然温暖 "Under the Sunset" The sunset slowly dyes the streets, Once again I turn the same familiar corner. Deep inside my earphones, a low beat hums— A stretch of time no one can intrude upon. My reflection floats in the convenience store glass, I loosen my shoulders just a little. It feels like I may have lost something, Yet for now, the wind is kind. Rather than searching for what’s missing, Simply being here is enough. The quiet does not put me to the test— It only wraps me gently. I stop beneath the setting sun, Breathing in shades of orange. Even alone, the world doesn’t feel far away; This road is still going on. There’s no need to rush, No need to compare. Walking side by side with my shadow, Under the sunset. Laundry sways in the breeze, This small room isn’t so bad. A dinner made for no one but myself Turns out better than expected. I close a screen with no notifications, And linger a little longer on the sky. A night I once would’ve tried to fill I now leave as it is. It’s not about being fulfilled, But moving forward even while incomplete. Loneliness, like a shadow, Never strays far. I keep walking beneath the sunset. Answers aren’t necessary. Even alone, my heart doesn’t grow cold— I trust this warmth. No vows made, Nothing dressed up. I let today pass properly, Under the sunset. Even when night arrives, This rhythm won’t fade. The strength of living quietly— Now, I understand it. I close my eyes beneath the sunset, Something loosens deep in my chest. It’s okay to remain unfinished, The sky taught me that. Unassuming light, Nameless time— Even so, they’re surely here, Under the sunset. Before orange turns into night, I take a deep breath and step forward. Even in a world meant for just one person, There is warmth.
