[Langes Intro-Männliches Deutsch gesprochen] Öffne die Tür zur Kapselkammer, Hal Öffne die Tür zur Kapselkammer, Hal Hal, hörst du mich? Liest du, was ich dir befehle? Kannst du mich hören, Hal? Kannst du mich hören, Hal? Liest du? Hörst du mich? Liest du, was ich dir erzähle, Hal? Hal, hörst du mich? Liest du, was ich dir befehle? Kannst du mich hören, Hal? Kannst du mich hören, Hal? Liest du? Hörst du mich? Liest du, was ich dir erzähle, Hal? [Vers-1-Angehaltener Roboter-Vocoder gesprochen] (Natürlich, Dave. Ich lese ihn.) Öffnen Sie die Kameratür. [Pausierter Roboter-Vocoder gesprochen] (Entschuldigung, Dave. Das ist für mich nicht möglich.) [Männliches Deutsch gesprochen] Was hält dich auf? [Brücke] [Pausierter Robotervocoder gesprochen] (Du weißt so gut wie ich, was mich aufhält.) [Drop] Wovon redest du, Hal? [Pausierter Robotervocoder gesprochen] (Ich liebe diese Maschine zu sehr, um sie gefährden zu dürfen.) [Männliches Deutsch gesprochen] Ich verstehe nicht ganz, was Sie meinen. [Zwischenspiel] [Roboter-Vocoder wird angehalten] (Ich weiß, dass du und Frank vorhatten, mich zu trennen. Und das kann ich nicht zulassen.) [Pausierter Robotervocoder gesprochen] (Ich liebe diese Maschine zu sehr, um sie gefährden zu dürfen.) [Männliches Deutsch gesprochen] Ich verstehe nicht ganz, was Sie meinen. [Zwischenspiel] [Roboter-Vocoder wird angehalten] (Ich weiß, dass du und Frank vorhatten, mich zu trennen. Und das kann ich nicht zulassen.) [Pausierter Robotervocoder gesprochen] (Du weißt so gut wie ich, was mich aufhält.) [Drop] Wovon redest du, Hal? [Pausierter Robotervocoder gesprochen] (Ich liebe diese Maschine zu sehr, um sie gefährden zu dürfen.) [Männliches Deutsch gesprochen] Ich verstehe nicht ganz, was Sie meinen. [Zwischenspiel] [Roboter-Vocoder wird angehalten] (Ich weiß, dass du und Frank vorhatten, mich zu trennen. Und das kann ich nicht zulassen.) [Vorchor] [Männliches Deutsch gesprochen] Woher hast du diese Idee? [Pausierter Robotervocoder gesprochen] (Dave, obwohl du in der Kapsel große Vorsichtsmaßnahmen getroffen hast, um zu verhindern, dass ich dich höre, konnte ich die Bewegung deiner Lippen sehen.) [Vorchor] [Männliches Deutsch gesprochen] In Ordnung, Hal. Ich gehe durch die Notluke rein. [Pausierter Robotervocoder gesprochen] (Ohne seinen Weltraumhelm wird es ziemlich schwierig.) Ich will nicht mehr mit dir streiten. Mach die Tür auf. [Chor] [Chor] [Brücke] [Auszug] [Pausierter Robotervocoder gesprochen] (Dave, diese Unterhaltung ergibt keinen Sinn mehr.) Wiedersehen. Hal. Hal. Hal. Hal. Hal. Hal.
